Zur Einrichtung können Sie zwischen Multi-Master oder Master-Slave wählen.
For setup, we can choose between multi-master or master-slave.
Die X-Achsen lassen sich sowohl im Verbund als Master-Slave Konfiguration als auch einzeln verfahren.
The X axes can be operated both in a master-slave configuration and individually.
Die mit dem System ausgelieferte Steuerung ist ein manueller Master-Slave Controller.
The control which is shipped with the manipulator is a manual master slave controller.
Statt einer Master-Slave Konfiguration haben wir uns bewusst für eine Master-Master Konfiguration entschieden, weil wir viele zeitkritische Schreib- und Lesezugriffe haben und ein Slave-Server möglicherweise zu viel Zeit bis zur Beantwortung der Webseitenanfragen bräuchte.
Instead of a master slave configuration, we have decided to set a master-master configuration, because we have many time-critical writing and reading accesses and a slave server could be too slow to answer website requests.
Die Master-Slave Ausführung funktioniert auf eine andere Weise.
The Master-Slave version works in another way.
Mehrere Befeuchtungssysteme können über eine Pumpstation betrieben werden (Master-Slave)
Several humidification systems can be operated via one pump station (master-slave)
Master-Slave Steuerungsarchitektur insbesondere für Strickmaschinen für Strümpfe und dergleichen
Master-slave architecture particularly for knitting machines for hosiery and the like
Wofür kann ich eine Automatik Master-Slave Steckdosenleiste verwenden?
What can I use an automatic Master-Slave power strip for?
Welche Vorteile bietet die digitale Master-Slave Funktion bei einer Steckdosenleiste?
Which are the advantages of the digital Master-Slave function?
Permanent-Modus bei einer Automatik-Steckdosenleiste mit digitaler Master-Slave Funktion
Permanent mode with an automatic power strip with digital master-slave function.
Eine Erklärung, wie eine Master-Slave Schaltung funktioniert, führt an diesem Punkt zu weit.
An explanation of how exactly a master-slave circuit works, goes too far at this point.
Als erstes hab ich erst mal für Strom im Gehäuse durch eine Master-Slave Steckdosenleiste gesorgt.
First of all I provided in the case power via a master-slave socket strip.
Die interne Kommunikation der beiden Entnahmegeräte ist durch eine Master-Slave Steuerung realisiert - einfach und sicher zu programmieren.
Internal communication between the two robots is via a master-slave controller, which is simple to program.