We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als zusätzliche Sicherheitsmassnahme nimmt am Programm "MasterCard Secure Code" teil.
As an additional security measure, participates in the program "MasterCard Secure Code".
Sowohl für Verified by VISA bzw. MasterCard Secure Code angemeldete Kunden, als auch noch nicht registrierte Kunden, werden über die Zahlungsabwicklung automatisch auf die Seite Ihrer Bank weitergeleitet.
Verified by VISA respec. MasterCard Secure Code customers are automatically forwarded to the website of their bank for processing the payment.
Verified by VISA und MasterCard Secure Code ermöglichen die besonders sichere Abwicklung von Kreditkartentransaktionen im Internet über spezielle Verschlüsselungsverfahren.
Verified by VISA and MasterCard the Secure Code makes it possible to finish a transaction online with the highest security key.
Für Verified by VISA bzw. MasterCard Secure Code freigeschaltete Kunden werden auf der Internetseite ihrer Bank mit der selbst festgelegten persönlichen Anrede begrüßt und gebeten den Zahlungsbetrag mit ihrer persönlichen PIN zu bestätigen.
For Verified by VISA or MasterCard SecureCode activated customers, you will be greeted with your self-imposed personal salutation and asked to confirm the payment amount with their personal PIN on the website of your bank.
Deine Einzahlungsversuche sind möglicherweise fehlgeschlagen, da sie von deiner Bank abgelehnt wurden oder du kein korrektes „Verified by Visa" oder „MasterCard Secure"-Passwort eingegeben hast.
Your deposit attempts may have failed as they have been declined by your bank or you have failed to create or enter a valid 'Verified by Visa' or 'MasterCard Secure' password.
Sowohl für Verified by VISA bzw. MasterCard Secure Code angemeldete Kunden, als auch noch nicht registrierte Kunden, werden über die Zahlungsabwicklung automatisch auf die Seite ihrer Bank weitergeleitet.
Both registered for Verified by VISA or MasterCard SecureCode customers, and non-registered customers, will be automatically redirected to the page of your bank upon payment.
Bitte beachten Sie, dass alle Maestro-Online-Einzahlungen mit dem MasterCard Secure Code authentifiziert werden.
Please note that all Maestro online deposits are authenticated with MasterCard SecureCode.
Verified by VISA und MasterCard Secure Code ermöglichen die besonders sichere Abwicklung von Kreditkartentransaktionen im Internet über spezielle Verschlüsselungsverfahren.
Verified by VISA and MasterCard SecureCode enable highly secure processing of credit card transactions over the Internet, using a special encryption method.
Zusätzliche Sicherheit bei Zahlung mit Kreditkarte Verified by VISA und MasterCard Secure Code ermöglichen die besonders sichere Abwicklung von Kreditkartentransaktionen im Internet über spezielle Verschlüsselungsverfahren.
An additional security feature is included for payments with credit cards Verified by VISA and MasterCard Secure Code because of their specialized encryption process for internet transactions.
Deshalb benutzen wir die offiziellen und sicheren Zahlungssysteme Verified by Visa und MasterCard Secure Code, um ihre Zahlungen garantiert sicher und zuverlässig abzuwickeln.
We use the official Verified by Visa and MasterCard Secure Code secure payment schemes to process your card payment, adding an extra level of protection for online card payments.
Bei der Bezahlung auf einer Händlerseite mit den Logos „MasterCard Secure Code" und „Verified by Visa" öffnet sich ein neues Fenster, in dem eine persönliche Information des Zahlers abgefragt wird.
When making a payment on a merchant site displaying the "MasterCard Secure Code" and "Verified by Visa" logos, a new window appears to request the payer's personal information.
Falls Sie noch nicht für diese Verfahren angemeldet sind, finden Sie hier weitere Informationen und Anmeldemöglichkeiten: „Verified by Visa" oder „MasterCard Secure Code".
If you have not registered for this procedure yet, you can find further information and registration possibilities here: "Verified by Visa" or "MasterCard Secure Code".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
