Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Masterband
Vertaling van "Masterband" in Engels
Sie bringen uns ein mitreißendes Masterband.
You bring in an amazing master tape.
Sie können die bearbeitete Sequenz direkt von Ihrem Computer auf Videoband aufzeichnen, um beispielsweise ein Masterband zu erstellen.
You can record your edited sequence onto videotape directly from your computer, for example, to create a master tape.
Nun können Sie zur weiteren Sicherheit noch ein Masterband zurück lesen lassen.
Now, for further security you can have another Master Tape read back.
Verschaffen Sie sich einen Überblick über den Ablauf einer professionellen, klassischen Musikproduktion von der ersten Planungsphase bis zum fertigen Masterband.
Obtain an overview of the course of a professional production of classical music, from the initial planning phase to the finished master tape.
Das bedeutet wir übernehmen keine Produktionskosten, sondern ihr liefert uns das fertige Masterband an.
That means we don't bear the costs of production, but you send us the finished master tape.
Wenn ein serielles Gerät angeschlossen ist, können Sie die bearbeitete Sequenz direkt von Ihrem Computer aus auf Videoband exportieren, um beispielsweise ein Masterband zu erstellen.
When a serial device is connected, you can export your edited sequence onto videotape directly from your computer, for example, to create a master tape.
Was Sie nun sehen werden, ist das kürzlich entdeckte Masterband von dem, was in jener Nacht ausgestrahlt wurde,
What you are about to see is the recently discovered master tape of what went to air that night,
Gerät nach Anspruch 1, wobei das Masterband die Form einer zusammenhängenden Schleife und ein Oberflächenrauhigkeitsmaß von über 0,0080 µm aufweist.
Apparatus in accordance with claim 11 wherein the master tape is in the form of a continuous loop and has a surface measure of roughness in excess of 0.0080 µm.
Vielleicht möchten Sie die Startzeit so setzen, dass sie mit einem Masterband übereinstimmt, das normalerweise bei 00;58;00;00 beginnt. So können Sie einen zweiminütigen Vorlauf vor der Standardstartzeit der Sequenz (01;00;00;00) einfügen.
For example, you may want to set the start time to match a master tape, which typically begins at 00;58;00;00, to accommodate a two-minute leader before the standard program start time of 01;00;00;00.
Nun könnte man bei der Produktion einer audiophilen LP zu einer früheren Generation als dem Masterband zurückgehen, soweit noch vorhanden.
Theoretically, one could go back and use an earlier version than the master tape for the production of audiophile LPs, if available.
Zum Teil wurde daher bereits während der Aufnahme auf Stereo abgemischt (z.B. bei den Klassikaufnahmen von Decca), in den meisten Fällen wurde die Abmischung später im Studio vorgenommen, das neue Band ist dann das Masterband.
Though sometimes stereo mixes were already made during recording sessions (e.g. with DECCA classical recordings), in most cases, the mix was produced later in the studio. The new tape would then be the master tape.
Darin verrät er, daß die Version von "Dreamworld" auf dieser Ausgabe die komplette Fassung ohne die Einblendung am Anfang ist, da kürzlich ein Masterband mit der vollständigen Fassung entdeckt wurde.
In it he reveals that the version of "Dreamworld" included on this release is the full version without fade-in, as a master tape containing the full version was recently discovered.
Die Kopie entsteht im PureAnalog Verfahren direkt von einem Masterband der ersten Generation.
The copy is created using a Pure Analogue process directly from a master tape of the first generation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Masterband in het Duits
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 32 ms.
