We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem findet aus rechtlichen Gründen und zu Ihrer Sicherheit der „Mastercard Securecode" bzw. das Verfahren „Verified by Visa" Anwendung, bei dem Sie einen vierstelligen Code am Ende der Zahlung eingeben müssen.
Additionally, due to legal reasons and for your own security, "Mastercard Securecode" or method of "verified by VISA" will be used, that require a 4 digit number to be entered at the end of payment.
Ist Ihre Kreditkarte für Verified by VISA bzw. Mastercard Securecode freigeschalten, können Sie auch diese bei uns verwenden. Sie werden dabei während der Kreditkartentransaktion nach Ihrem persönlichen Passwort gefragt.
If your credit card is participating in the Verified by VISA or Mastercard Securecode system, it will be automatically recognized and you will be asked your personal password during the order process.
Bei Karten, die eine zusätzliche 3-D Authentifizierung benötigen, mit welchen Sie in den Authentifizierungsschemata Verified by VISA oder Mastercard Securecode registriert sind, wird die Authentifizierung-Seite Ihrer Bank geöffnet, wo Sie Ihr Passwort zur Authentifizierung eingeben sollen.
In case of cards, requiring an additional 3-D authentication, at which you are registered in the authentication schemes Verified by VISA or MasterCard SecureCode, an authentication page of your bank Issuer opens up, where you have to enter your password for authentication.
Wenn du deine Passwörter für Verified by Visa or Mastercard Securecode vergisst, musst du den Anbieter direkt kontaktieren, da teapigs keinen Zugriff auf diese Angaben hat.
If you forget your Verified by Visa or Mastercard Securecode passwords, you will have to contact the service providers directly, as this is not information that is available to teapigs.
Des Weiteren bieten wir für Kreditkartenzahlungen die neuen Sicherheitsverfahren "Verified by Visa" und "Mastercard Securecode" an.
In addition, we provide the new security methods "Verified by Visa" and "MasterCard SecureCode" for credit card payments.
Alle Kreditkartenzahlungen sind durch eine weitere Echtheitsprüfung mit Verified By Visa oder Mastercard Securecode geschützt.
All credit card payments are protected by an extra layer of authentication using Verified By Visa or Mastercard Securecode.
Einige Maestro-Karten arbeiten mit Mastercard Securecode.
Some Maestro cards have an additional safety feature, the MasterCard Securecode.
Wir verwenden Verified by Visa und Mastercard Securecode, um Betrug auf Ihrem Konto zu verhindern...
We use Verified by Visa and Mastercard Securecode to prevent fraud taking place on your account.
Die Zahlung erfolgt per Überweisung (Vorkasse), mit Kreditkarte (verified by Visa oder Mastercard Securecode), Paypal oder GiroPay.
The payment is carried out by transfer (pre-payment) or by Credit Card (Verified by Visa or MasterCard SecureCode).
Unter den Links Verified by Visa und Mastercard Securecode finden Sie weitere Informationen.
Click for more information on Verified by Visa and Mastercard Securecode.
Zunehmend erfordert mann auch eine zusätzliche PIN-Code (Mastercard Securecode oder Verified by Visa).
Increasingly one requires an additional PIN Code (MasterCard SecureCode or Verified by Visa).
Wir verwenden das 3D-Secure-Verfahren bzw. Mastercard Securecode.
We use the 3D-Secure-method or Mastercard Securecode.
Visa und Mastercard bieten das 3D-Secure-Verfahren unter den Namen Verified by Visa beziehungsweise Mastercard Securecode an.
Visa and Mastercard offer this 3D-Secure-procedure under the name Verified by Visa and Mastercard Securecode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
