Examples with "Masterelements" and their translation in Engels
Gemäß noch einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung weist das vorgegebene Primär-Oberflächenrelief des Masterelements ein Aspektverhältnis in einem Bereich zwischen 5 und 0,5 auf.
According to yet another preferred development of the present invention, the predetermined primary surface relief of the master element on an aspect ratio in a range between 5 to 0.5.
Gemäß noch einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung wird ein Aushärten des Polymermaterials, bei dem eine Stempeloberfläche der Stempelvorrichtung entsprechend dem vorgegebenen Primär-Oberflächenrelief des Masterelements strukturiert wird, mittels eines Ausheizens des Polymermaterials durchgeführt.
of the present invention, a curing in which a stamp surface of the stamp device is patterned according to the predetermined primary surface relief of the master element of the polymer material, performed by means of annealing the polymeric material.
Boolesch erforderlich true, wenn die Teilassets, die die Elemente (mit Ausnahme des Masterelements) des Inhaltsfragments darstellen, beim Erstellen des Inhaltsfragments erstellt werden sollen; falsewenn sie ad hoc erstellt werden sollten.
Boolean required true, if the subassets representing the elements (except the master element) of the content fragment should be created when the content fragment is created; false if they should be created "on the fly".
Andere resultaten
Die hinzugefügte Bemaßung wird automatisch das Masterelement der Gruppe.
The added dimension becomes the master element of the group automatically.
Das Masterelement einer Gruppe kann nicht entfernt werden.
Das Masterelement wird ebenfalls mit einem grünen Rahmen hervorgehoben, während andere Elemente in der Standardfarbe Orange hervorgehoben werden.
The master element is also highlighted with a green box while other elements are highlighted in the standard orange color.
Wenn alle Elemente aus einer Gruppe entfernt werden, wird auch das Masterelement von der Gruppe entfernt (eine Gruppe mit einem Element ist nicht zulässig).
When all elements from one group are removed, the master element is also removed from the group (it is not possible to have a group of one element).
Masterelemente direkt löschen: In der Masteransicht können Elemente, die zuvor nur über Ansicht ▸ Master ▸ Masterelemente... gelöscht werden konnten, nun direkt gelöscht werden, indem der betreffende Platzhalter gelöscht wird.
In Slide Master view, master elements which Impress allows the user to remove via View ▸ Master ▸ Master elements can now be removed by direct deletion of the matching placeholder in the Master View preview.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
