Ruft alle Änderungen am Mastermodell von einem Konto ab.
Vollständig ausgecheckte Modellobjekte sind für den weiteren Gebrauch im Mastermodell gesperrt.
Completely checked out model objects are locked for any further use in the master model.
Vorgabemäßig wird nur das Mastermodell publiziert.
By default, only the master model is published.
Methodik: Ein modifiziertes Mastermodell wurde mithilfe eines Koordinatenmessgeräts vermessen.
Method: A modified master model was measured with a coordinate measuring instrument.
Übergabe der konstruktiven Bearbeitung durch einen User in das Mastermodell
Transferring the constructive editing from a user to the master model
Abschließende Hinweise für die Arbeit mit dem Mastermodell
Final indications for the work with the master model
Das bedeutet, dass die Ergebnisse von Optimierungen und parametrischen Designstudien direkt zurück in das Mastermodell importiert werden können.
This means that the results of optimizations and parametric design studies can be imported back directly into the master model.
Wenn Sie das Mastermodell umbenennen oder löschen, werden die entsprechenden Beschleunigerdateien automatisch umbenannt oder gelöscht.
If you rename or delete the master model, the corresponding accelerator files are automatically renamed or deleted.
Die Synchronisation des Modells erfolgt durch Speichern des Arbeitsmodells im Mastermodell.
The model synchronization is done by saving the working model to the master model.
Obwohl jedes Stück nach einem Mastermodell gefertigt wurde, hat jede Figur einen persönlichen Ausdruck und ihren ganz besonderen Reiz.
Even if a piece is produced according to the master model, each figurine has its own personal expression and its own unique charm.
Wachsausschmelz-Metallguss ist eine Alternative zur additiven und subtraktiven Fertigung, mehrere Objekte aus einem einem Mastermodell zu erstellen, das als Referenz verwendet wird.
Lost-wax casting is an alternative to additive and substractive manufacturing to create multiple models from a first master model that will be used as a reference.
Das Multi-User-Modell besteht aus einem einzelnen Mastermodell auf dem Fileserver und lokalen Ansichten des Mastermodells auf den Computern der Benutzer; diese lokalen Ansichten werden Arbeitsmodelle genannt.
The multi-user model consists of a single master model on the file server computer and local views to the master model, called working models, on each users' computer.
Das Mastermodell zur Prüfung der Oberflächenqualität
Master model to check the surfaces
