We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
material separator
material separators
materials separator
vacuum receivers
filterless receivers
Die Abfälle werden durch einen Transportventilator zu einem Materialabscheider transportiert.
The waste is transported by a transport ventilator to a material separator.
Der Materialabscheider wird bereits in den verschiedensten Branchen eingesetzt.
Ein Abluftventilator sorgt im Materialabscheider für den Druckausgleich.
An exhaust fan provides in the material separators for pressure compensation.
Von der Absaughaube bis zum Materialabscheider planen und fertigen wir ganze Anlagen für die Papierbe- und -verarbeitung.
From extraction hoods to material separators, we plan and manufacture devices for paper handling and processing.
Rotierender Materialabscheider gemäß Anspruch 1, wobei die Vielzahl von Messern entsprechend einer entgegengerichteten Spirale angeordnet ist, so daß ungeöffnete Plastiksäcke dazu neigen, zurückgehalten zu werden, bis sie durch die Messer geöffnet werden.
A rotary materials separator as in claim 1, wherein the plurality of knives are positioned in a reverse spiral fashion such that unopened plastic bags tend to be retained until opened by the knives.
Rotierender Materialabscheider gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der flexible Ansatz (62) weiterhin einen flexiblen Heber und ein Mittel zum Festklemmen des Hebers an der Trommel aufweist.
A rotary materials separator as claimed in any one of the preceding claims, the flexible extension (62) further comprising a flexible lifter and a means for clamping the lifter to the drum.
Die Erfindung betrifft einen Materialabscheider für Fördersysteme, insbesondere für Kunststoff-Granulat verarbeitende Maschinen.
The invention relates to a material separator for delivery systems, particularly for machines processing plastic granules.
Die zerkleinerten Randstreifen werden über ein Rohrsystem mit hoher Geschwindigkeit zum Materialabscheider transportiert.
The shredded margin edges are transported to the material separator, travelling through a pipeline system at high velocity.
Die staubhaltige Luft wird im Materialabscheider abgeschieden und einer Filteranlage mit Schneckenaustragung zugeführt.
The dust-laden air is separated in the material separator and fed to a filter with screw discharge.
Spezielle Ventilatoren, störungsfreie Rohrsysteme, optimale Materialabscheider, sichere Filtersysteme und ausgereifte Steuerungen sind die Grundlage jeder Anlage.
Specific fans, static-free pipe systems, optimal material separators, secure filter systems and excellent controls are the basis of every system.
Es wurden spezielle Materialabscheider und Filteranlagen eingesetzt, die eine reibungslose Trennung und Filterung des Materials bzw. Staubes von der Luft ermöglichen.
Special material separators and filters were employed which enable smooth separation and filtering of the materials and dust from the air.
Der Materialabscheider wurde vollständig isoliert, das Hydraulikaggregat der Pressanlage wurde mit einer Schallkabine umbaut.
The material separator and the hydraulic unit of the pressing plant was isolated.
Materialabscheider sind ausgelegt für die Abscheidung von streifen und schnitzelförmigen Papier-, Kunststoff-, Kartonage- und Folienabfällen innerhalb pneumatischer Förder- und Entsorgungsanlagen.
Material separators are designed for the deposition of strip-shaped chips, paper, plastic, cardboard and foil in pneumatic conveying and waste disposal facilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
