We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Element- und Materialachsen sind für alle Schichten im Stapel gleich.
The element and material axes are the same for all layers in the stack.
Die Materialachsen, die für orthotrope Materialmodelle und Verbundwerkstoffmodelle verwendet werden.
The material axes, which is used for orthotropic and composite material models.
Die Materialachsen für Tetraederelemente befinden sich auf den Achsen R, S und T.
The material axes for a tetrahedral element are the r, s, and t axes.
Obwohl das Netz willkürlich ist und willkürliche Elementachsen erzeugt, sind die Materialachsen konsistent.
Although the mesh will be random, resulting in random element axes, the material axes are consistent.
Beim orthotropen Materialmodell müssen Sie die Ausrichtung der Materialachsen 1, 2 und 3 definieren.
If using an orthotropic material model, you must define the orientation of material axes 1, 2 and 3.
Die Layer- oder Faserachsen 1-2-3 werden um den Winkel um die Materialachsen gedreht. Der Winkel kann für jede Schicht im Stapel unterschiedlich sein.
The layer or fiber axes 1-2-3 are rotated an angle from the material axes and can be different angles for each lamina in the stack.
Die Platte ist anisotrop und weist in der Regel auf drei Materialachsen unterschiedliche Dk-Werte auf.
The board is anisotropic and typically has different values Dk values on three material axes.
Wenn das orthotrope Materialmodell für 2D-Elemente verwendet wird, werden drei Materialachsen definiert.
When the orthotropic material model is used for 2D elements, three material axes are defined.
Es gibt zwei Achsensätze für 2D-Elemente: die Elementachsen und die Materialachsen.
There are two sets of axes for 2D elements: the element axes and the material axes.
Probleme mit zweidimensionalen orthotropen Elementen und Ausrichtung der Materialachsen wurden korrigiert.
Corrected problems with 2D orthotropic elements and orienting the material axes.
Linearer dünner Verbundwerkstoff (nur Materialeigenschaften aus einer MAT8-Karte mit orthogonalen Materialachsen werden übertragen)
Linear thin composite (only material properties from a MAT8 card with orthogonal material axes will be translated)
Legen Sie fest, wie die Materialachsen ausgerichtet sind, indem Sie die passende Option im Dropdown-Menü Materialachsenausrichtung festgelegt mit auswählen.
Decide how your material axes is oriented by selecting the proper choice in the Material axis direction specified using drop-down menu.
Das Komponenten des elektrischen Feldes E1, E2 und E3 sind relativ zu lokalen Materialachsen.
The electric field components E1, E2, and E3 are relative to the local material axes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
