We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
material or parts
material, or parts
Der Herausgeber übernimmt infolgedessen keine Verantwortung und wird keine daraus folgende oder sonstige Haftung übernehmen, die auf irgendeine Art aus der Benutzung dieses Materials oder Teilen davon entsteht.
As a result, the publisher assumes no responsibility and will not assume any liability whatsoever arising from the use of this material or parts thereof.
Die Vervielfältigung des Materials oder Teilen davon in beliebiger schriftlicher oder elektronischer Form ist nur mit ausdrücklicher Erwähnung der SSMP-Website gestattet und nur sofern weder die Copyrightvermerke noch andere gesetzlich geschützten Bezeichnungen entfernt werden.
The reproduction of the material or parts thereof in any written or electronic form is only permitted with an explicit reference to the SSMP website and only insofar as copyright symbols or other legally protected designations are not removed.
Die Vervielfältigung des Materials oder Teilen davon in beliebiger Forma sowie das Reproduzieren, Übermitteln, Modifizieren, Verknüpfen oder Benutzen der Webseiten der JRT für öffentliche oder kommerzielle Zwecke ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von der JRT untersagt.
Any form of duplication of this material or parts thereof, or the reproduction, transfer, modification, linking or use of the JRT websites for public or commercial purposes without the prior written consent of JRT is prohibited.
Die Vervielfältigung des Materials oder Teilen davon in beliebiger schriftlicher oder elektronischer Form ist nur mit ausdrücklicher Erwähnung von gestattet.
Duplication of this material, or parts thereof, in any written or electronic form is permitted only with a specific mention of.
Die Vervielfältigung oder Nutzung allen Materials oder Teilen davon ist in jeglicher Form außer der privaten, nicht-kommerziellen Nutzung untersagt.
Reproduction or use of all or part of the material in any form is prohibited other than for personal non-commercial use.
Die Vervielfältigung des Materials oder Teilen davon
Duplication of this material, or parts thereof, in any written or
Die Vervielfältigung des Materials oder Teilen davon in beliebiger schriftlicher oder elektronischer Form ist nur mit ausdrücklicher Erwähnung von cuboro.ch gestattet.
Duplication of this material, or parts thereof, in any written or electronic form, is only authorised with the specific mention of cuboro.ch.
Die Autoren und Betreiber übernehmen infolgedessen keine Verantwortung und werden keine daraus folgende oder sonstige Haftung übernehmen, die auf irgendeine Art aus der Benutzung dieses Materials oder Teilen davon entsteht.
The authors and operators of this Web page therefore decline all responsibility and will not bear any liability arising therefrom or any other kind of liability originating from the use of said material.
Bei vollständiger oder teilweiser Vervielfältigung des Materials oder Teilen davon in irgendeiner Form - elektronisch oder schriftlich -, ist die ausdrückliche Nennung der BLS AG als deren Urheberin bzw. Inhaberin der entsprechenden Rechte erforderlich.
In the event of duplication in its entirety or partially of the materials or parts thereof in any form (electronically or in writing), the express permission of BLS LTD is required as copyright-holder/owner of the relevant rights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.