Matomo ist auf demselben Server installiert, wie die Website selbst.
Matomo is installed on the same server as the website itself.
Ist diese aktiviert, wird Matomo ihre Besuche nicht erfassen.
If this is activated, Matomo will not track your visits.
Matomo kann in der Cloud oder lokal beim Anbieter gehostet werden.
Matomo can be hosted in the cloud or locally at the provider.
Matomo ist auf diesem Webserver parallel zu dieser Homepage installiert.
Matomo is installed on this web server parallel to this homepage.
Matomo und die entsprechende Datenbank wird auf unserem eigenen Server betrieben.
Matomo and the corresponding database are operated on our own server.
Ihr Besuch dieser Webseite wird aktuell von der Matomo Webanalyse erfasst.
Your visit of this website is currently recorded by Matomo web analysis.
Daher ist die Opt-out Funktion von Matomo überflüssig und sollte nicht eingebaut werden.
Therefore the opt-out function of Matomo is unnecessary and should not be included.
Matomo ist ein Tool zur Analyse von Websites, betreibt also Webtracking.
Matomo is a tool for analysing websites, so it does webtracking.
Diese Website benutzt Matomo, welches auf unseren eigenen Servern gehostet wird.
This website uses Matomo, which is hosted on our own servers.
Ihr Besuch dieser Webseite wird aktuell von der Matomo Webanalyse erfasst.
Your visit to this website is currently recorded by Matomo's web analytics.
Ist dieses Cookie vorhanden, wird Ihr Besuch nicht von Matomo erfasst.
If this cookie exists, your visit will not be recorded by Matomo.
Matomo wertet Besucherzugriffe statistisch aus und nutzt hierfür temporäre Sitzungs-Cookies.
Matomo statistically evaluates visitor accesses and uses temporary session cookies to do so.
Matomo setzt ein Cookie, der an Ihren Internet-Browser übermittelt wird.
Matomo sets a cookie that will be sent to your internet browser.
