We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An apparatus according to any of claims 12-17, wherein said electronic comparison means comprises a digital matrix filter and/or a frame store memory.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 17, bei der die elektronische Vergleichsvorrichtung ein digitales Matrixfilter und/oder einen Bildspeicher aufweist.
A method according to any of claims 5-7, wherein said transmitted, reflected, diffracted or scattered radiation is detected by a linear array of radiation detectors and stored digitally, preferably in a frame store memory and a matrix filter.
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, bei dem die übertragene, reflektierte, abgelenkte oder gestreute Strahlung von einer linearen Anordnung von Strahlungsdetektoren erfaßt und digital, vorzugsweise in einem Bildspeicher und einem Matrixfilter gespeichert wird.
A data correction subsystem according to claim 3, wherein the colour calibration data (39) is a 3x3 matrix filter by which three primary colour components of the printing data are multiplied.
Datenkorrekturuntersystem gemäß Anspruch 3, wobei die Farbkalibrierungsdaten (39) ein 3x3 Matrixfilter sind, mit dem drei Primärfarbkomponenten der Druckdaten multipliziert werden.
The water purifying drinking device of claim 1, wherein the positively charged depth matrix filter membrane is mounted within the residence chamber of the chemical purification stage.
Wasserreinigungs-Trinkvorrichtung nach Anspruch 1, worin die positiv geladene Tiefenmatrix-Filtermembran innerhalb der Verweilkammer der chemischen Reinigungsstufe montiert ist.
Internet Explorer 5.5 or later supports a proprietary Matrix Filter which can be used to achieve the similar effect.
Internet Explorer 5.5 oder neuer unterstützt einen geschützten Matrizenfilter, der benutzt werden kann, um einen ähnlichen Effekt zu erzielen.
MULTI-USER DETECTION USING A FINITE-IMPULSE-RESPONSE MATRIX FILTER
MEHRBENUTZERDETEKTION DURCH VERWENDUNG EINES MATRIXFILTERS MIT ENDLICHER IMPULSANTWORT
If a convolution filter or color matrix filter is created with an invalid array (not the right size), the constructor fails and the filter is not created successfully.
Wenn ein Convolution- oder ein Farbmatrixfilter mit einem ungültigen Array (das die falsche Größe hat) erstellt wird, schlägt der Konstruktor fehl, und der Filter wird nicht erfolgreich erstellt.
Method according to one or more of Claims 7 to 9, characterized in that the filtering is performed by means of an object matrix filter in the local range.
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Filterung mit einem resultierenden Matrix-Filter im Ortsbereich durchgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.