Osteoblasten stellen Proteine her, welche die organische Matrix des Knochens bilden.
They work by synthesising protein which forms the organic matrix of the bone.
Beachten Sie die Symbole in der Matrix des entsprechenden Produktes.
Please pay attention to the symbols in the matrix of the corresponding product.
Die Stärkekörner sind nicht mehr in der Matrix des Endosperms eingeschlossen.
The starch granules are no longer enclosed in the matrix of the endosperm.
Hyaluronan ist ein Polysaccharid, das in der interzellulären Matrix des Bindegewebes vorliegt.
Hyaluronan is a polysaccharide found in the intercellular matrix of the connective tissue.
Wir haben die ganze Matrix des Schiffes zu uns.
We have the whole matrix of the ship to ourselves.
Viele jedoch bleiben in der klebrigen Matrix des vierten Organs stecken.
But many stay stuck right there in the sticky matrix of the fourth organ.
MarmaPunkte sind lokalisierbare energetische Punkte auf der Matrix des menschlichen Körpers.
Marma points are locatable energy points on the matrix of the human body.
Die extrazelluläre Matrix des Blutes wird Blutplasma genannt.
The extracellular matrix of the blood is called blood plasma.
Die Matrix des Labyrinths besteht aus Vergangenheit.
The matrix of the labyrinth consists of the past.
Die Matrix des Transplantats könnte jedoch vom Follikel getrennt sein.
However, the matrix of the graft might have been separated from the follicul.
Die Gesellschaftsgründung der Fluorkohlenstoff- und siloxanylgruppen in der Matrix des Copolymerplastiks erhöht hohe Sauerstoffpermeabilität.
The incorporation of fluorocarbon and siloxanyl groups in the matrix of the copolymer plastic enhances high oxygen permeability.
Die hochspezialisierten Chondrozyten sind in der kompakten extrazellulären Matrix des Knorpels weitgehend "eingemauert" und dadurch immobilisiert.
The highly specialized chondrocytes are largely "interred" in the compact extracellular matrix of the cartilage and are therefore immobilized.
Bei der Hitzebehandlung migrieren letztere teilweise in die Matrix des vorhandenen Fasermaterials und stellen so beim Abkühlen Verbindungsstellen und erneute Versteifungselemente dar.
In the heat treatment, the latter migrate to some extent into the matrix of the fiber material present and so constitute upon cooling junctions and renewed stiffening elements.
