Vertaling van "Matrix eines" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Herstellung einer Abstandshalterung von Profilrohren der Matrix eines Wärmetauschers.
Method of manufacturing a spacer for the profiled pipes of the matrix of a heat exchanger.
Verbundmaterial, basierend auf einer Matrix eines wärmehärtbaren Harzes, verstärkt mit diskontinuierlichen Zellulosefasern und Herstellungsverfahren.
Composite material based on a matrix of a thermosetting resin reinforced with discontinuous cellulosic fibres, and production method.
Verwendung des Brandsplitters nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche in einer Matrix eines Munitionskörpers.
Use of the incendiary fragmentation body according to at least one of the preceding claims in a matrix of an article of ammunition.
Gefriergetrocknung ist die beste Methode für die Erhaltung undKonzentrationder komplexen Chemie und kompletten Matrix eines Krautes in ihrer frischen Form.
Freeze-drying is the best method for preserving and concentrating the complex chemistry and entire matrix of an herb in its fresh form.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kompositzusammensetzung, die in einer Matrix eines thermoplastischen Kunststoffes modifizierte Cellulosefasern beinhaltet.
The present invention relates to a composite composition that contains modified cellulose fibres in a matrix of a thermoplastic material.
Zusammensetzungen, umfassend ein Carotenoid und/oder fettlösliches Vitamin in einer Matrix eines Proteins, das mit einer reduzierenden Substanz, einem festen Pflanzenfett und gegebenenfalls Hilfsmitteln vernetzt ist.
Compositions comprising a carotenoid and/or fat-soluble vitamin in a matrix of a protein which is cross-linked with a reducing substance, a solid vegetable fat and, optionally, auxiliary agents.
Verwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Verband die Form von Fasern oder eines Pulvers aufweist oder in einer Matrix eines Haftmittels verteilt ist.
Use as claimed in any preceding claim wherein the dressing is in the form of fibres, or a powder or distributed within a matrix of an adhesive.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, bei dem die Verbindungen in einer Matrix eines optisch klaren amorphen Polymers enthalten sind.
The method of any one of claims 2 through 3, wherein said compounds are contained in a matrix of an optically clear, amorphous polymer.
Um die Matrix eines importierten 5.1-Audioclips beizubehalten, verwenden Sie den Clip in einer 5.1-Audiospur in einer Sequenz.
To preserve the matrix of an imported 5.1 audio clip, use the clip in a 5.1 audio track in a sequence.
Vorrichtung nach Anspruch 26, wobei die poröse Matrix eines polymeren Materials als Klebemittel wirkt, um die Vorrichtung an der Haut festzulegen.
A device as claimed in claim 26 wherein the porous matrix of a polymeric material acts as an adhesive to secure said device to the skin.
Relativdrucksensor nach Anspruch 1, wobei das nanoporige Material als Schicht auf einem Trägermaterial bzw. in der Matrix eines porösen Trägermaterials angeordnet ist.
A relative pressure sensor according to claim 1, wherein the nanoporous material is arranged as a layer on a supporting material or in the matrix of a porous supporting material.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, welche von flexibler, laminarer Struktur ist, bei welcher das besagte Opiat/ opioide Analgetikum in einer Schicht verteilt oder anderweitig aufgenommen ist, welche aus einer porösen Matrix eines polymeren Materials gebildet ist.
A device as claimed in any one of claims 1 to 10 which is of a flexible laminar structure in which said opiate/opioid analgesic is dispersed or otherwise impregnated in a layer comprising a porous matrix of a polymeric material.
Rasiersystem nach Anspruch 1, bei welchem das Rasierhilfe-Composite zusätzlich eine Matrix eines wasserunlöslichen Polymers und in der Matrix dispergiert ein die Haut gleitfähigmachendes wasserlösliches Polymer und das nichtflüchtige Kühlmittel umfaßt.
The shaving system according to claim 1 wherein the shaving aid composite additionally comprises a matrix of a water-insoluble polymer and, dispersed within the matrix, a skin lubricating water-soluble polymer and the non-volatile cooling agent.
