Mit entsprechenden Hilfsmitteln lassen sich die Matrixeffekte aber verringern bzw. kompensieren.
Using appropriate tools, these matrix effects can be reduced or compensated.
Sie verringern störende Matrixeffekte bei der Bestimmung von Mykotoxinen in verschiedensten Getreideprodukten.
They reduce interfering matrix effects during mycotoxin analysis in different crop products.
Gereinigter Zebrabärblings-Vitellogenin-Standard wird in einem Verdünnungspuffer ( ) seriell auf 0,2, 0,5, 1, 2, 5, 10 und 20 ng/ml verdünnt; anschließend werden die Proben nochmals mindestens 200-mal in einem Verdünnungspuffer verdünnt (um Matrixeffekte zu verhindern) und in die Platten gegeben.
Purified zebrafish vitellogenin standard is serially diluted to 0,2, 0,5, 1, 2, 5, 10 and 20 ng/ml in dilution buffer ( ) and samples are diluted at least 200 times (to prevent matrix effect) in dilution buffer and applied to the plates.
Für jede ELISA-Methode ist ein Test auf Matrixeffekte (Effekte der Probenverdünnung) vorzunehmen, um den Mindestverdünnungsfaktor zu ermitteln.
For each ELISA method, a test for matrix effect (effect of sample dilution) should be run to determine the minimum sample dilution factor.
Es gibt verschiedene Herangehensweisen, um diese Matrixeffekte zu minimieren.
There are several approaches that minimize these matrix effects.
Matrixeffekte werden durch die selektive Anreicherung verringert.
Matrix effects are reduced due to the selective enrichment.
Diese sogenannten Matrixeffekte sorgen für eine Messunsicherheit.
These so-called matrix effects cause a measurement uncertainty.
Matrixeffekte bei der Quantifizierung wurden nachgewiesen und ausführlich diskutiert.
Matrix effects were identified in quantification and discussed.
Unerwünschte Störeffekte sind beispielsweise unspezifische Bindungen, Kreuzreaktivitäten und Matrixeffekte.
Interferences are for example nonspecific binding, cross-reactivities and matrix effects.
Das oben beschriebene Verfahren kann verwendet werden, wenn keine nachweisbaren Matrixeffekte vorliegen.
The procedure described above can be followed if there are no detectable matrix effects.
Die multiplen Additionen mindern die Matrixeffekte in der Probe.
The multiple additions reduce any matrix effects in the sample.
Ein Schwerpunkt dieser Arbeit war daher die Untersuchung der Einflussfaktoren auf Matrixeffekte bei der Analyse von Kokzidiostatika.
This study therefore focussed on the systematic investigation of factors influencing matrix effects during analysis of coccidiostats.
Nur durch Validierung kann Gewissheit erlangt werden, dass keine Matrixeffekte auftreten und die Wiederfindung gewährleistet ist.
Only by performing validation, can one be certain that matrix effects do not occur and that recovery is guaranteed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
