Vertaling van "Matrixfeld" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Matrixfeld besteht aus 4 x 21 Zellen (Zeilen x Spalten) und dient als Menü -und Nebenanzeige.
The matrix field consists of 4 x 21 cells (rows x columns) and serves as a menu and secondary display.
Hörhilfegerät nach Anspruch 5, wobei das Matrixfeld (18) beispielsweise durch eine Klappe (19) gegen unbeabsichtigten Zugang abdeckbar oder verriegelbar ist.
Hearing aid device according to claim 5, wherein the matrix field (18) is for example able to be covered or blocked by a flap (19) against unintentional access.
Das System nach Anspruch 8, worin die zweidimensionale Lichtmodulationsvorrichtung des weiteren als ein Matrixfeld von Elektroden charakterisiert ist.
The system of claim 8 wherein said two-dimensional light modulation means is further characterized as a matrix array of electrodes.
Speichereinrichtung nach Anspruch 1, wobei das Matrixfeld von Speicherzellen in einem diskreten Chip vorgesehen ist, der mit einer Off-Chip-Einrichtung gekoppelt ist, die die Speichereinrichtung (14), den Ersatzspeicher (6) und die Vergleichereinrichtung (16, 22) beinhaltet.
A memory device according to claim 1 wherein said matrix array of memory cells is provided in a discrete chip which is coupled to an off-chip device incorporating said storage means (14), substitute memory (6) and comparator means (16, 22).
Matrixfeld dient als Menü- und Nebenanzeige
Der selbstprüfende Gegenstand, wie er in Anspruch 1 dargelegt ist, worin der zweite Datensatz als ein optisch lesbarer, binärer, wenigstens ein Matrixfeld bildender Code gestaltet ist.
The self-varifying article as set forth in claim 1 wherein said second data set is configured as an optically readable binary code forming at least one matrix array.
Tintenstrahldruckkopfsubstrat nach Anspruch 1, wobei das Matrixfeld Flächen aus hochohmigem Metall und Flächen aus relativ niedrigohmigem Metall enthält.
The ink jet head substrate according to claim 1, wherein the matrix array includes areas of high resistance metal and areas of relatively low resistance metal.
Hörhilfegerät nach Anspruch 1, wobei der Sensor (10) ein Matrixfeld (18) bildet und analog zu an sich bekannten Miniatur-Stellern oder Miniatur-Potentiometern zur Programmierung des Hörhilfegerätes vorgesehen ist.
Hearing aid device according to claim 1, wherein the sensor (10) forms a matrix field (18) and, analogous to miniature controllers and miniature potentiometers known per se, is provided for programming the hearing aid device.
Fotografisches Kopiergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es weiterhin mit dem besagten Matrixfeld verbundene Vibriermittel zur Hin- und Herbewegung des besagten Matrixfeldes quer zum besagten optischen Strahlengang enthält.
A photographic printer according to Claim 1, which is characterised in that it further includes vibrating means connected to said matrix array operable to reciprocate said matrix array transversely to said optical path.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, ferner aufweisend: einen Analog/Digital-Wandler (22) zur Digitalisierung der Bilddaten; und in welcher die Datenspeichereinrichtung (30) die digitalisierten Daten in einem rechteckigen Matrixfeld speichert.
An apparatus according to any one of Claims 10 to 12 further including: an analog-to-digital converter (22) for digitizing the image data; and wherein the data memory means (30) stores the digitized data in a rectangular matrix array.
Im CAD-Editor entsteht ein Matrixfeld aus bunten Quadraten. Dieses können Sie an Ihre Werkstückgröße anpassen.
A matrix field made up of colored squares appears in the CAD editor, which you can adapt to your workpiece size.
Das PDL Team findet sich dementsprechend ebenfalls in dem Matrixfeld wieder.
The PDL team can also be found in the matrix field.
Ist das ein RCL-Typ-1 -Matrixfeld?
Is that an RCL type-1 matrix field?
