Eigenschaftsverbesserungen, wie eine mechanische Verstärkung des Matrixmaterials, werden nur teilweise erreicht.
Enhanced properties, such as the mechanical reinforcement of the matrix material, are only partially transferred.
Hierzu wird zunächst ein Blend aus Polypropylen mit einem Elastomer hergestellt, um die Elastizität des Matrixmaterials zu erhöhen.
For this, a blend of polypropylene and elastomer was first produced in order to increase the elasticity of the matrix material.
Die Injektion des Matrixmaterials sowie die Aushärtung des Materials erfolgen in ein und demselben Werkzeug.
Matrix material injection and curing take place in one and the same mold.
Die spezifischen Eigenschaften des Matrixmaterials verleihen den Pellets zusätzliche Funktionalität wie eine verzögerte Freisetzung oder einen zusätzlichen Schutz der Inhaltstoffe.
The specific properties of the matrix material provide additional functionality to the pellets like controlled release or a further protection of the ingredients.
Wenn der Fehler verschwindend klein wird, nähert sich die Kurve der intrinsischen Ermüdungsgrenze des Matrixmaterials.
When the defect becomes vanishingly small, the curve approaches the intrinsic fatigue limit of the matrix material.
Ob makroskopische Eigenschaften, Texturparameter oder der Zustand des Matrixmaterials, kein bisher verfügbares Prüfverfahren kann allein alle Fragen beantworten.
Whether macroscopic properties, texture parameters or the state of the matrix material, none previously available test method alone can answer all questions.
Komponenten, wie zum Beispiel Versteifungsrippen oder Montageelemente, lassen sich unmittelbar nach dem Umformen mit einem Thermoplast aus der Werkstoffgruppe des Matrixmaterials anspritzen.
Components such as reinforcement ribs or mounting elements can be directly injected after forming with a thermoplastic taken from the material group of the matrix material.
Durch Aushärten des Matrixmaterials (2) wird das faserverstärkte Strukturbauteil ausgebildet.
The fibre-reinforced structural member is formed by hardening the matrix material (2).
Ausserdem wird durch die große Hydrophilität und Weichheit des Matrixmaterials die Bildung und Weiterverwertung der Depotformen, besonders von Mikrokapseln, erschwert.
Also is the great hydrophilicity and softness of the matrix material, the formation and further use of the depot forms, especially microcapsules difficult.
Erreicht die Probe die Glasübergangstemperatur des Matrixmaterials, zeichnet sich im Verlauf des Verlustmoduls ein Maximum ab.
If the sample reaches the glass transition temperature of the matrix material, the loss modulus shows a maximum.
Die Biegefestigkeit ist jedoch von der Festigkeit des Matrixmaterials bzw. der Haftung zwischen dem Matrixmaterial und den Verstärkungsfasern abhängig.
But the bending strength depends also on the strength of the matrix material and the adhesion between the matrix material and the fibres.
Grundmasse mit kontrolliertem Schmelzpunkt die durch Vermischen eines Scherkräften ausgesetzen Matrixmaterials mit einem öligen Material gebildet wird.
A controlled melting point matrix formed by admixtures of a shear formed matrix material with an oleaginous material.
Die Dotanden dienen dabei sowohl der Erhöhung oder Regelung der Leitfähigkeit des halbleitenden Matrixmaterials als auch der Erhöhung der Stabilität gegenüber Schichtbeschädigung.
In this case, the dopants serve both for increasing or regulating the conductivity of the semiconducting matrix material and for increasing the stability towards layer damage.
