Vertaling van "Matrixmuster" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sockel nach einem beliebigen der vorangehenden Ansprüche, bei dem die Signalwege in einem Matrixmuster angeordnet sind.
The socket according to any of the preceding claims wherein the signal paths are arranged in a matrix pattern.
Stoßdämpfer nach Anspruch 1, bei welchem die mehreren Vorwölbungen des Dämpfungsabschnitts gebildet sind durch Formpressen thermischen Polyurethanharzes und in einem Matrixmuster angeordnet sind.
The shock absorber according to claim 1, wherein the plurality of protrusions of the absorbing portion are formed by compression-molding thermal polyurethane resin and are arranged in a matrix pattern.
Die Auswahl der gewünschten Kanäle oder Kanalbereiche ermöglicht es, die Durchlaufliste zu erstellen, Matrixmuster zu erstellen, Kanäle zu öffnen oder zu schließen und Muster im Speicher zu speichern. Datenblatt
By selecting the desired channels or range of channels, the scan list can be built, matrix patterns created, channels opened or closed, and patterns stored in memory.
Verfahren nach Anspruch 42, worin die Photolithographie die Stufen aufweist: Ausbilden einer lichtempfindlichen Harzschicht auf der Oberfläche des festen Trägers, Belichten der lichtempfindlichen Harzschicht mit Licht in einem Muster, das dem Matrixmuster entspricht, und Entwickeln.
The method according to claim 42 wherein the photolithography comprises the steps of forming a photosensitive resin layer on the surface of the solid support, exposing the photosensitive resin layer to light in a pattern corresponding to the matrix pattern, and developing.
Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerkarte (1) und die Abdeckfolie (3) zusätzlich in einem, die Vertiefungen (2) mit ihren Siegelnähten (4) umgebenden Matrixmuster versiegelt sind.
The packaging as claimed in either of claims 1 and 2, characterized in that the support card (1) and the cover film (3) are additionally sealed in a matrix pattern surrounding the cavities (2) with their sealing lines (4).
Ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die direkte Bestimmung in Echtzeit mit Strahlungserkennungsmitteln durchgeführt wird, welche eine Mehrzahl von Strahlungsaperturen aufweisen, welche in einem zweidimensionalen Matrixmuster angeordnet sind.
A method according to any one of claims 1 to 5 wherein said real-time, direct determination is performed with radiation detection means comprising a plurality of radiation apertures, arrayed in a two-dimensional matrix pattern.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß dieses vor dem Schritt a) den vorhergehenden Schritt umfaßt, ein konventionelles lichtabsorbierendes Matrixmuster auf der Innenfläche des Stirnplattenpaneels (12) zu bilden.
The method of claim 2, characterized in that, prior to step a), the method includes the preliminary step of forming a conventional light-absorptive matrix pattern on said interior surface of said faceplate panel (12).
Rezeptorblatt nach Anspruch 2 oder 3, wobei die physikalisch feststellbare Markierung ein Streifenmuster, Matrixmuster, Schriftzeichenmuster oder eine Kombination davon umfaßt.
A receptor sheet according to Claim 2 or 3, wherein the physically detectable mark comprises a stripe pattern, matrix pattern, character pattern or a combination thereof.
Kompakte Mausstruktur nach Anspruch 2, bei der die Bildinformation durch ein Matrixmuster (A) und ein Balkencodemuster gebildet ist.
The compact mouse structure as claimed in Claim 2, in which the image information is formed by a matrix pattern (A) and a bar code pattern.
Kombination nach Anspruch 17, wobei das Gestell 96 Unterbringungsstellen aufweist, die in einem Matrixmuster von 12× 8 angeordnet sind.
Combination according to Claim 17, in which the rack has 96 accommodation positions placed in a 12 x 8 matrix pattern.
Es handelt sich um den Bereich, wo die Wahrnehmungen als Matrixmuster eingebettet sind.
Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Aufzeichnungssteuereinrichtung (402,410) betreibbar ist, um derartige Matrixmuster zu verwenden, welche als Ergebnis eine Folge von mit Tinte versehenen Punkten über benachbarte Aufzeichnungsbereiche haben.
An ink-jet recording apparatus according to claim 1 or 2, wherein said recording control means (402,410) is operable to use such matrix patterns which result in a succession of inked dots across adjacent recording areas.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Dither-Matrixmuster für die erste Tinte ein Matrixmuster vom Bayer-Typ ist.
A method according to claim 8 in which the dither matrix pattern for the first ink is a bayer type matrix pattern.
