McCobb hat jedoch eine mannigfaltige Palette auf die Beine gestellt, wie Textilien, Tapeten, Beleuchtung, Geschirr, Radios und natürlich Möbel.
McCobb had a wide range of products, like cloth, wallpaper, lighting, dinnerware, radios and of course furniture.
Es sind Details wie die Verjüngung des gesickten Stahls am „Fuß" des Gestells, woran man ein echtes McCobb Design erkennt.
Details such as the narrowing of the welted steel by the "feet" of the base is how one recognises a genuine McCobb design.
Großer Couchtisch mit Messingrahmen von Paul McCobb für Calvin.
1949 von Paul McCobb entworfen, einem Pionier des zeitgenössischen Designs, haucht das zeitlose Design der multifunktionellen Erscheinung neues Leben ein und verbindet auf besondere Weise klassische Formen mit Modernität.
Designed in 1949 by Paul McCobb, a pioneer of contemporary design, the timeless design breathes new life into the multifunctional appearance and combines classic forms with modernity in a special way.
Das MOMA verleiht ihm zwischen 1950 und 1955 fünf Design Awards, obwohl McCobb ein absoluter Autodidakt ohne jegliche Ausbildung im Bereich Design oder Architektur ist.
The MOMA gave him five design awards within 1950 and 1955, although McCobb was an absolute autodidact without any training in design or architecture.
Paul McCobb, 1917 bis 1969, beginnt seine Karriere als Schaufensterdekorateur in Boston, bevor er sich entscheidet sein eigenes Designstudio in New York zu eröffnen.
Paul McCobb, 1917 - 1969, started his career as a window dresser, before he decided to open his own desgin-studio in New York.
Sie war so beliebt, dass es seinerzeit schon viele sogenannte „Knock-Offs" durch andere Hersteller gegeben hat, welche heute leider fälschlicherweise als McCobb angeboten werden und selbst Experten in der Echtheit verunsichern.
It was so popular that it also initialized a lot of so called "Knock-Offs" from other companies, which are mixed up today as McCobb originals.
Paul McCobb war einer der bedeutendsten Designer des American Design Movement der 1950er Jahre.
Paul McCobb was one of the leading figures within the American design movement of the 1950s.
Das erste mal hörte ich den Namen Paul McCobb von einem meiner Händler in den USA.
The first time I heard the name Paul McCobb was from a dealer in the USA.
O'Brian kaufte sein erstes McCobb Teil Mitte der 90er Jahre, das aus einem Planner Group Schreibtisch bestand.
O'Brian bought his first McCobb-piece in the middle of the nineties, it was a Planner group desk.
Die Planner Couchtische sind Teil einer Neuauflage der Kollektion des legendären amerikanischen Designers Paul McCobb.
The Planner coffee table is part of a relaunched collection by legendary American designer Paul McCobb.
Wiederum andere, wie Paul McCobb und Edward Wormley, orientierten sich mehr am skandinavischen Stil.
Others though, like Paul McCobb and Edward Wormley, were closer to the Scandinavian style and focused on warmly elegant, more traditional forms in wood.
Die Planner PM02 Tischleuchte und das Planner Regal von Fritz Hansen sind Teil einer gleichnamigen Serie bestehend aus Produkten, die bereits in den 1950er Jahren von Paul McCobb entworfen wurden.
The Planner PM02 table lamp and the Planner shelf by Fritz Hansen are part of a series of the same name consisting of products that were designed by Paul McCobb in the 1950s.
