Die neueste kabellose Hardware von McIntosh ist ebenso leistungsstark wie schön.
The newest wireless hardware from McIntosh is as powerful as it is handsome.
Es gibt keine Einkaufszentren oder Kette Restaurants in McIntosh.
There are no strip malls or chain restaurants in McIntosh.
Frau McIntosh, ich teile Ihre Besorgnis voll und ganz.
Mrs McIntosh, I share your concern entirely.
Das ist ein Zufallssämling der Sorte McIntosh.
It is a seedling of the McIntosh variety.
McIntosh bringt weitreichende Erfahrungen im Aufbau von Marken für Verbraucherorganisationen, Unternehmen und Werbeagenturen mit.
McIntosh has extensive experience in brand building for major consumer, corporate, and advertising organizations.
Und da alles, was McIntosh macht, ein Blickfang ist, ergänzt es jeden Raum in Ihrem Zuhause, den es beansprucht.
And since everything McIntosh makes is eye-catching, it complements any space in your home that it occupies.
Darüber hinaus arbeitet Kate McIntosh als Regisseurin kurzer Videos, die auf Festivals und Ausstellungen überall auf der Welt gezeigt wurden.
Kate McIntosh furthermore has directed short videos that have been shown at festivals and exhibitions all over the world.
Überlassen Sie es McIntosh, erneut ein Stück Audiotechnologie zu entwickeln, das seinesgleichen sucht.
Leave it to McIntosh to once again create a piece of audio tech that is unlike anything out there.
Der schottische Möbelhersteller McIntosh ist auf dem Vintage Markt vor allem für seine Möbel im Mid-Century Stil bekannt, insbesondere für Schränke und Sideboards aus Teak.
Scottish furniture manufacturer McIntosh is best known on the vintage market for their mid-century style furniture, particularly for teak cabinetry and sideboards.
Frau McIntosh, Zusatzfragen können zu dem Zeitpunkt gestellt werden, da die Hauptfrage angekündigt wird.
Miss McIntosh, supplementary questions are put at the precise moment the main question is announced.
Frau McIntosh, eines ist sicher, entweder sind Ihre oder unsere Informationen richtig.
Miss McIntosh, one thing is certain, either our information is correct, or yours is.
Der von Frau McIntosh vorgelegte Bericht ist von großer Bedeutung, denn er behandelt eingehend Faktoren, die die Sicherheit des Luftverkehrs verbessern können.
The report presented by Mrs McIntosh is of great importance, because it deals in depth with factors capable of improving security and safety in air transport.
Beispielsweise möchte ich Frau McIntosh sagen, daß absolut nicht denkbar ist, wie der vorliegende Entwurf eines Vorschlags - bewußt oder unbewußt - zu einer Verwässerung der Sicherheitsstandards im Luftverkehr führen sollte.
I would say to Miss McIntosh, for instance, that there is absolutely no conceivable way in which this draft proposal, inadvertently or deliberately, could possibly lead to the dilution of standards in air safety.