Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Medikationsfehler
Vertaling van "Medikationsfehler" in Engels
Eine genaue elektronische Patientenakte kann Medikationsfehler in der Behandlung verhindern.
An accurate electronic medical record can prevent medication errors in treatment.
Beim Berechnen von Dosen verhindert die Kenntnis des Teilers Medikationsfehler.
When calculating doses, knowing the aliquot part prevents medication errors.
Das Gekrakel des Arztes auf der Krankenakte führte zu einem Medikationsfehler.
The doctor's chicken scratch on the medical chart led to a medication error.
Ihr erster Ehemann war wenige Jahre nach der Heirat an einem Medikationsfehler verstorben.
Her first husband died of a medication error just a few years into their marriage.
Wir glauben, dass Patienten Zugang zu Medikamenten und Technologien verdienen, die dazu entwickelt wurden eine effektive Verabreichung und reduzierte, vermeidbare Medikationsfehler zu bieten.
We believe patients deserve access to medications and technologies that are designed to promote effective administration and reduce preventable drug errors.
Die unzureichende Weitergabe von medizinischen Informationen an Übergängen (von einem Setting zum anderen) verursacht bis zu 50% aller Medikationsfehler und bis zu 20% der unerwünschten Arzneimittelwirkungen im Krankenhaus.
Poor communication of medical information at transition points (from one health care setting to another) causes up to 50% of all drug errors and up to 20% of adverse drug effects in the hospital.
Die Anwender sind aufgefordert, etwaige Medikationsfehler zu melden.
The user is requested to report any medication errors.
Medikationsfehler tragen zur Morbidität und Mortalität bei.
Drug errors contribute to morbidity and mortality.
Auf dieser Ebene werden die Medikationsfehler in unterschiedliche Fehlerarten differenziert.
Thus, medication errors are classified on this level as different types of error.
Weltweit werden Medikationsfehler zunehmend als ernstzunehmendes und wachsendes Problem im Gesundheitswesen erkannt.
Around the world, medication errors are increasingly being recognised as a serious and growing healthcare problem.
Erinnerung an die Notwendigkeit, unerwünschte Ereignisse einschließlich Medikationsfehler zu melden
Reminder of the need to report adverse events, including medication errors.
Also wäre das Insulin ein zweifacher Medikationsfehler,
so the insulin would've been a double medication error,
Um die Zahl der Medikationsfehler zu reduzieren, werden verschiedene Strategien und Technologien vorgeschlagen.
To reduce the number of medication errors, different strategies and technologies are suggested.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Medikationsfehler in het Duits
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 46 ms.
