Komm zu diesem Meetup, wenn du hier vor Ort im Bilde sein willst.
Join this meetup if you want to be in the swim locally.
Jeder kann ein Meetup gründen und nahezu alle Themen sind vertreten.
Anyone can create a meetup and nearly all topics are featured.
Eskaliert das Gespräch auf Telefon und dann ein Meetup in Person.
Escalate the conversation to phone and then a meetup in person.
Zum Beispiel gibt es eine Website und Meetup wird genutzt.
For example, you may have a website and also use Meetup.
Manchmal werden E-Mails von Meetup in Spam- oder Junk-Ordnern abgefangen.
Sometimes emails from Meetup get caught in spam or junk folders.
Du kannst Dich für das Meetup über das Anmeldeformular hier anmelden.
You can register for the Meetup via our registration form here.
Meetup für alle Gastronome, kulinarische Visionäre und Food Enthusiasten.
Meetup for all restaurateurs, culinary visionaries, and food enthusiasts.
Stelle sicher, dass dein Spam-Filter eingehende E-Mails von Meetup zulässt.
Make sure your spam filter is set to allow incoming emails from Meetup.
Wir werden im Meetup zusammen einige konkrete Beispiele ausprobieren und diskutieren.
We will try out and discuss some concrete examples together in the Meetup.
Um dies zu ermöglichen, müssen Meetup Gruppen einige grundlegende Anforderungen erfüllen.
To make this possible, Meetup requires groups to meet some basic requirements.
Meetup Events sollten den Mitgliedern die Möglichkeit bieten, sich selbst zu verbessern.
Meetup events should offer opportunities for members to better themselves in some way.
Meetup ist eine Plattform, um lokale Communities zu finden und aufzubauen.
Meetup is a platform for finding and building local communities.
Die Leute werden wissen wollen, warum sie zu deinem Meetup kommen sollten.
People will want to know why they should join your meetup.
