Vertaling van "MehrfachScan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Mehrfachscan tastet die Vorlage mehrfach ab, um so solche zufälligen Störpixel zu eliminieren.
A multiple scan samples the original several times in order to eliminate such faulty pixels.
Betriebsart, Schaltpunkte sowie die ultraschallspezifischen Parameter wie Echoverstärkung, Empfindlichkeit, Mehrfachscan können entsprechend der Bedürfnisse vor Ort angepasst werden.
Operating mode, switch points and the relevant ultrasonic parameters like echo gain, sensitivity, multiple scan can be adjusted on site according to requirements.
Auch wenn man einen Mehrfachscan durchführt, der bis zu einer halben Stunde dauern kann, kommt es zu keinen Ploppeffekten wie bei einem Diaprojektor.
Also if accomplishing a multiple scan that can take up to half an hour, there are no "plop-effects" as it is the case in the slide projector.
Mehrfachscan an verschiedene Standorte: PC, Netzwerk, FTP, E-Mail oder USB-Stick
Multiple scan to locations: PC, network, FTP, e-mail or USB memory stick
Werden durch einen Mehrfachscan solche Störpixel entfernt, wird das Bild glatter und gleichmäßiger, so dass auch die komprimierte Datenmenge kleiner wird, also wird die JPG-Datei kleiner.
If those faulty pixels are removed by a multiple scan the image becomes smoother and more consistent, so that the compressed data amount becomes smaller, i.e. the JPG file becomes smaller, too.
Die Option Mehrfachscan kann zur Maximierung der Qualität genutzt werden.
Multi sampling can be used to maximize the scan's quality.
Der Mehrfachscan trägt so zu einer erhöhten Maschinenverfügbarkeit bei.
The multiple scan thereby contributes to increased machine availability.
Sicherheitslichtgitter mit Mehrfachscan erhöhen die Maschinenverfügbarkeit
Safety light curtains with multiple scans increase machine availability
Abhilfe schafft ein Extra-Fein-Scan, bei dem nur eine CCD-Zeile verwendet wird, sowie ein Mehrfachscan, am Besten mindestens 4-fach.
As workaround you can only perform an extra fine scan (best 4 times) with only one row of CCDs activated.
Funktionen Duplex, Jobreservierung, Programmfunktion, Ausweiskopie, Mehrfachscan, Leerseitenerkennung, N-up, Flüstermodus (Halbgeschwindigkeitsmodus), Funktions-Login, 100 Kostenstellen
Duplex, job reservation, job programs, ID-card copy, continuous scan, skip blank pages, N-up, quiet mode (half speed mode), login by function, 100 management codes
Scanner-Extras: Manuelle Einstellung von Filmstreifenversatz und Schärfe sowie Wahl für Mehrfachscan, Farbtiefe und Sannerkalibrierung
Scanner-Extras: manual adjustment of the misalignment of the film strips and sharpness as also the option of multiple scanning, colour depth and calibration of the scanner
Farbtiefe: 8 bit 5. Kein Mehrfachscan.
Color depth: 8 bit.
Jobreservierung, Programmfunktion, Ausweiskopie, Mehrfachscan, Leerseitenerkennung, N-up, Flüstermodus (Halbgeschwindigkeitsmodus), 100 Kostenstellen
Duplex, job reservation, job programs, ID card copy, continuous scan, skip blank pages, N-up, quiet mode (half speed mode), 100 management codes