We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Meisterplan System
Meisterplan-System
Meisterplan-Systems
The admin user account will be created by default in each Meisterplan system.
Das Benutzerkonto admin wird standardmäßig in jedem Meisterplan-System angelegt.
You can choose where to host your Meisterplan system.
Sie können auswählen, wo ihr Meisterplan System gehostet werden soll.
The middle column will then show all roles created in the current Meisterplan system.
In der mittleren Spalte sehen Sie alle in diesem Meisterplan System angelegten Rollen.
In most cases you can simply log in to your Meisterplan system via.
In den meisten Fällen können Sie sich einfach über bei Ihrem Meisterplan System anmelden.
Once your Meisterplan system has been successfully identified, you will be required to log in.
Nachdem Ihr Meisterplan-System erfolgreich identifiziert wurde, werden Sie zur Anmeldung aufgefordert.
The address of the Meisterplan system will change with the update.
Die Adresse des Meisterplan-Systems ändert sich mit dem Update.
The only requirement for this is that you have already logged in to this Meisterplan system using the same device and web browser.
Voraussetzung dafür ist, dass Sie sich bereits zuvor am selben Gerät und mit dem selben Web-Browser an diesem Meisterplan System angemeldet haben.
If you are unable to log in via the website as described in the previous section, you will typically need the name of your Meisterplan system.
Wenn Sie sich nicht wie im vorigen Abschnitt beschrieben über die Website anmelden, benötigen Sie im Normalfall den Namen Ihres Meisterplan Systems.
After 60 minutes of inactivity, your Meisterplan system will automatically log you out to protect your data from unauthorized access.
Nach 60 Minuten Inaktivität werden Sie automatisch von Ihrem Meisterplan System abgemeldet, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen.
Extract data for external reporting: you may add up to ten scenarios per Meisterplan system to include in the external reporting database.
Daten für externe Berichte exportieren: Sie können bis zu zehn Szenarien pro Meisterplan-System zur Datenbank für die externe Berichterstellung hinzufügen.
You'll see in which region your Meisterplan system is hosted at the start of the URL shown in your browser's address bar.
Der Anfang der URL in der Adresszeile Ihres Browsers zeigt, in welcher Region Ihr System gehostet ist.
Regardless if you're just taking your trial account for a spin or if you're working daily with Meisterplan, from now on you just enter your username and password on the login page for the region that your Meisterplan system is hosted in.
Egal ob Sie Meisterplan gerade ausprobieren oder täglich damit arbeiten: Von jetzt an rufen Sie einfach die Login-Seite für die Region auf, in der Ihr System gehostet wird, und brauchen dann nur noch Ihren Nutzernamen und Ihr Kennwort einzugeben.
If you work with several Meisterplan systems, logging in via the website will always bring you to the most recent Meisterplan system that was logged in on that web browser.
Wenn Sie mit mehreren Meisterplan Systemen arbeiten, führt die Anmeldung über die Website immer zum letzten Meisterplan System, bei dem Sie sich in diesem Web-Browser angemeldet haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.