Subscribers may cancel their membership at pleasure, with no long-term obligations.
Abonnenten können ihre Mitgliedschaft nach Belieben kündigen, ohne langfristige Verpflichtungen.
She requested to void her membership to the club after relocating.
Sie bat darum, ihre Mitgliedschaft im Klub nach ihrem Umzug zu kündigen.
The graduated pricing strategy encouraged more people to join the membership.
Die gestaffelte Preisstrategie ermutigte mehr Menschen, Mitglied zu werden.
After his probation ended, he received full membership in the club.
Nach Ablauf seiner Probezeit wurde er als vollwertiges Mitglied in den Club aufgenommen.
The club only let us in after we stumped up the cash for membership.
He received an email reminding him about his outstanding membership dues.
If you break the rules, your membership will be rendered null and void.
Wenn Sie die Regeln brechen, wird Ihre Mitgliedschaft null und nichtig sein.
The membership will set you back fifty euros, including all additional service fees.
Die Mitgliedschaft wird dich fünfzig Euro kosten, inklusive aller zusätzlichen Gebühren.
Nullification of their membership had serious consequences for the group.
Die Annullierung ihrer Mitgliedschaft hatte ernsthafte Konsequenzen für die Gruppe.
A badge of cachet, their membership instantly elevated his social standing.
Ein Abzeichen von Prestige, ihre Mitgliedschaft erhöhte sofort seinen sozialen Status.
Having a road service membership made all the difference during our vacation.
Eine Mitgliedschaft beim Pannendienst machte den Unterschied während unseres Urlaubs.
The outpaced growth in membership indicates a rising interest in the program.
Das herausragende Wachstum der Mitgliedschaft zeigt ein steigendes Interesse am Programm.
She chose to avail all the benefits that come with the membership.
Sie entschied sich dafür, alle Vorteile der Mitgliedschaft zu nutzen.