Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Menüparameter
Vertaling van "Menüparameter" in Engels
Einzelheiten siehe Menüparameter 630 auf Seite).
For details, see menu item 630 on page.).
Stellt die vertikale Position des Ausschnitts im Letterbox-Betrieb im Up-Konverter- Ausgang ein, wenn l-box im Menüparameter 950 gewählt ist.
Adjust the vertical position of the letter box mode cutout in up-converter output when l-box is selected in menu item 950.
Wenn Sie diese Funktion ausführen und den Drucker neu starten, werden alle Menüparameter mit Ausnahme der Parameter für das Netzwerk auf die Standardwerte zurückgesetzt.
After executing this function and rebooting the printer, all the menu parameters, except the parameters for the network, are reset to their default values.
Durch Registrierung häufig benötigter Menüparameter sind die Einstellungen gemeinsam ausführbar.
By registering frequently used menu items, the settings can be carried out together.
Wählt das Seitenverhältnis für Down-Konverter-Ausgang, wenn der Menüparameter 930 auf l-box gestellt ist.
Select the aspect ratio of the down-converter output when menu item 930 is set to l-box.
Umschalten der Zeilenwandlungsfunktion (Menüparameter 018)
Switching the line conversion function (menu item 018)
Wenn beide gewählt werden (Menüparameter 204 ist U&D), werden beide entsprechenden Menüeinstellungen vorgenommen, aber die Antwortwerte dieses Geräts und die Gerätewerte sind DC-Werte.
When both are selected (menu item 204 is U&D), both of the corresponding menu settings are made, but this unit's answer values and unity values a re the DC values.
Stellt den Betrag von „H-crop" (die horizontale Position beim Insert im Kanten- Beschneiden-Betrieb) des Up/Down-Konverterausgangs ein, wenn der Menüparameter 950 auf crop gestellt ist.
Adjust the "H-crop" (the horizontal position when inserting in the edge crop mode) of the up/down converter output when menu item 950 is set to crop.
Das PF ASSIGN-Menü kann im Scrollbetrieb durchlaufen werden und zeigt alle registrierbaren Parameter an. Außerdem dient es zur Wahl und Registrierung der am häufigsten verwendeten Menüparameter.
Use the scrollable PF ASSIGN menu to display the items that can be registered, and to select and register the most frequently used menu items.
Wenn „EDGE-CROP" im Menüparameter 950 gewählt ist, wird der H-Abschnitt (das Vollbild in horizontaler Richtung wird im Randabschnittmodus eingefügt) bei Up-Konvertierung-Ausgabe eingestellt.
When "EDGE-CROP" is selected in menu item 950, adjusts the H crop (the frame in the horizontal direction inserted in edge crop mode) in up-conversion output.
Drücken Sie die Taste F5 (SET) wenn dieser Menüparameter in der Menüanzeige erscheint, um auf Einstellbetriebsart für Start-Zeitcode zu schalten.
Press the F5 (SET) button with this menu item displayed in the menu display, to enter the starting TC setting mode.
Durch Aufrufen von SETUP BANK F können die werkseitigen Voreinstellungen sämtlicher Menüparameter wiederhergestellt werden.
By calling up SETUP BANK F, you can restore all menu items to their factory settings.
Änderung der DEFAULT-Werte in einem Menüparameter
To change the DEFAULT values in a menu item
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Menüparameter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 27 ms.
