Examples with "Mentee-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ergänzend wurden Programme im Bereich des Gesundheitsmanagements, der „Vereinbarkeit von Familie und Beruf" und ein „Mentee-Programm" für zukünftige Führungspersönlichkeiten aufgesetzt.
In addition to this, a number of health management and work-life balance programmes and a mentoring programme for future managers have been introduced.
Andere resultaten
Baumüller beteiligte sich bereits erfolgreich mit Mentoren und Mentees am Programm.
Baumüller has already successfully participated in the program with mentors and mentees.
Jeder Mentee im Programm erhielt individuelles Feedback zur Verbesserung seiner Fähigkeiten.
Each mentoree in the program received personalized feedback to enhance their skills.
MTOP begleitet bedarfsorientiert MentorInnen und Mentees während des gesamten Programms.
MTOP accompanies demand-oriented mentors and mentees throughout the entire programme.
Workshops für Mentorinnen und Mentoren sowie Mentees zum Mentoren-Programm werden regelmäßig angeboten.
Workshops for mentors and mentees about the mentoring programme are held at regular intervals.
Wie melde ich mich als Mentee für das Programm an?
Exklusiv für Mentees des Mentoring-Programms der Universität Stuttgart gelten besondere Konditionen und ermäßigte Preise.
Mentees in the University of Stuttgart mentoring program are eligible for special perks and reduced prices.
Bislang hat meist nur ein kleiner Teil der Mitarbeiter die Chance, als Mentor oder Mentee an einem Mentoring Programm teilzunehmen.
Typically, only a small number of employees in your organisation will have had the chance to participate in a mentoring program to date.
Die ersten Mentees haben das Programm im Juli 2013 erfolgreich abgeschlossen.
The first mentees successfully finished the program in July 2013.
Jedes Mal hatten wir ein Bewerbungsverfahren, bei dem uns der Bewerber mitteilen muss, warum er Mentor oder Mentee im Mentoring-Programm unseres Unternehmens, das etwas weniger als ein Jahr dauert, sein möchte.
Each time, we have had an application process where the applicant must tell us why they would like to participate as a mentor or a mentee in our company's mentoring program, which lasts almost a year.
Nach erfolgreicher Teilnahme erhalten Mentees am Ende des Programms ein Zertifikat, in dem die Teilnahme und die damit verbundenen Leistungen dokumentiert sind.
After successful participation, mentees receive a certificate at the end of the program documenting their participation and the associated activities.
Die Besonderheit: Mentees und Mentoren dieses Programms erhalten von uns zusätzlich ein Gender-Awareness-Training.
The special feature: Mentees and mentors of this program can additionally benefit from a "gender awareness" training.
Neben einem hochwertigen Seminarprogramm, das auf den spezifischen Karriereweg von jungen Wissenschaftlerinnen zugeschnitten ist, bilden die Beratungsbeziehungen zwischen Mentor/in und Mentee den Kern des Programms.
In addition, we offer a high-quality seminar programme to our mentees, which is geared towards the specific career path of young female scientists and prepares purposefully for future leadership and management duties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
