Alle ausgewählten Produkte Ihres Merkzettels werden Ihrer Spezifikation hinzugefügt.
All chosen products of your notepad will be added to your specification.
Sie haben die Möglichkeit die einzelnen Objekte zu löschen oder auch den kompletten Inhalt Ihres Merkzettels.
You can erase individual objects as well as clear the whole notepad.
Der User profitiert von angepassten, zielgruppenspezifischen Inhalten und praktischen Funktionen, wie der Nutzung eines Merkzettels und dem Versenden von Download-Paketen.
Users can then benefit from adapted content tailored specifically to the relevant target group, as well as practical functions such as creating a wish list and sending download packages.
Die Besonderheit des Merkzettels im Vergleich zum Warenkorb, ist die „Per E-Mail senden" Funktion.
The special feature of the wish list compared to the shopping cart is the "Send by e-mail" function.
Der Inhalt Ihres Merkzettels geht Ihnen nicht verloren, so dass Sie sich Ihre ausgewählten Ferienobjekte auch zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal anschauen können.
The content of your notepad is not lost, so that you can recall the chosen properties at a later date.
Das Produkt bleibt allerdings im Merkzettel erhalten, bis Sie es dort löschen oder die Vorhaltezeit des Merkzettels abgelaufen ist.
The product remains on the notepad until you delete it from there or the retention period of the notepad expires. T and C
Den Inhalt des Merkzettels können Sie in ein PDF-Dokument umwandeln lassen und anschließend auf ihrem Computer speichern.
You can convert the contents of the notepad into a PDF document and save it to your computer.
Fügen Sie den Inhalt des Merkzettels in den HTML-Editor ein, ersetzen Sie den Standard-Code und validieren Sie ihn.
Paste the content from the notepad in the HTML editor, substituting the standard code and validade.
Ich möchte mit Rastal in Kontakt treten und sende eine Kopie meines Merkzettels an.
I want to contact Rastal and will send a copy of my Wish List to.
Auf vielfachen Wunsch haben wir eine erste Version des Mein Konto Bereichs und des Merkzettels eingebaut.
By popular demand, we have built an initial version of the My Account area and the notepad.
Mit Hilfe des Merkzettels können Sie Produkte auswählen und gezielt bei uns anfragen.
By using the notepad, you can choose products and send us an enquiry. Item Package
sUniqueID Legt ein Kunde ein Produkt auf den Merkzettel, wird hierzu ein Cookie mit dem Namen "sUniqueID" angelegt, um den Inhalt des Merkzettels zu speichern.
sUniqueID If a customer adds a product to the notepad, a cookie with the name "sUniqueID" is created to store the content of the notepad.
Nach dem Absenden des Merkzettels erhalten Sie Ihre gewünschten Angebote per E-Mail.
After sending the wish list you will receive your quotation by e-mail. MARKED PRODUCTS
