Vertaling van "Mess- und Simulationsdaten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
measurement and simulation data
measurements and simulation data
Die Farben zeigen die Temperaturabweichung von Mess- und Simulationsdaten zu der tatsächlichen Temperatur.
The color shows the temperature deviation from measurements and simulation data to real temperature.
Die Empfangsschnittstelle dient zum Empfangen von Mess- und Simulationsdaten bezüglich des aufzunehmenden Objekts.
The receiving interface is used to receive measurement and simulation data pertaining to the object to be captured.
Entwickelt wurde der Algorithmus auf Basis eines mathematischen Modells, das aus Mess- und Simulationsdaten aufgebaut wurde.
The algorithm was developed on the basis of a mathematical model built from measurement and simulation data.
Die Möglichkeit, Kurven aus mehreren Datendateien in einem Diagramm anzuzeigen, erlaubt es Mess- und Simulationsdaten sehr einfach zu vergleichen.
The ability to display traces from multiple data files in a single diagram makes it very easy to e.g. compare measurement and simulation data.
Tool zur Berechnung von objektiven Parametern aus Mess- und Simulationsdaten zur schnellen und einfachen Bewertung der Quer- und Längsdynamik.
A tool for calculating objective parameters and subjective ratings out of measurements and simulation data for quick and easy evaluation of the lateral and longitudinal dynamics.
Abweichungen zwischen Meß- und Simulationsdaten können mittels der F-Charakteristik Diagramme geprüft werden.
Deviation between measured data and simulation data can be checked in frequency characteristic chart.
Die web-basierte Applikation ist auf die Analyse und Visualisierung von Mess- und Simulationsdaten spezialisiert - der Schwerpunkt liegt dabei auf Weltraumplasmaphysik.
It is dedicated to the analysis and visualization of observational and simulation data with a focus on space plasma physics.
Darauf aufbauend wurden simulative und experimentelle Untersuchungen zu thermischen Linsen durchgeführt und davon ausgehend Methodiken zur Kompensation thermischer Linsenwirkung sowie zur Ableitung von Materialdaten aus der gezielten Kombination von Mess- und Simulationsdaten entwickelt.
Based on these developments, simulative and experimental analyses of thermal lensing are conducted and methodologies for the compensation of thermal lensing and the derivation of material data based on a sophisticated combination of measured and simulated values are derived.
Transparenz über den Ist-Zustand des Netzes schaffen, indem Netz-, Mess- und Simulationsdaten verknüpft und Ergebnisse von zeitreihenbasierte Lastflussrechnungen und Kurzschlussanalysen für das gesamte Netzgebiet dauerhaft vorgehalten werden
Establish transparency about the grid in its status quo by connecting grid, measurement and simulation data and performing time series based power flow calculations for an entire year
Der Optimierer ist ausgebildet, um ausgehend von bekannten Freiheitsgraden des CT-Systems, ausgehend von den Mess- und Simulationsdaten und ausgehend von einer Prüfaufgabe aus einer Gruppe, umfassend eine Mehrzahl von Prüfaufgaben, die Aufnahmetrajektorie zu bestimmen.
The optimizer is designed to determine the capturing trajectory on the basis of known degrees of freedom of the CT system, the measurement and simulation data, and a test task from a group comprising a plurality of test tasks.
Flugmechanik: Unter Berücksichtigung spezifischer Betriebsgrenzen und atmosphärischer Einflüsse wird das Bewegungsverhalten des Flugsystems auf Basis von Mess- und Simulationsdaten bewertet.
Flight mechanics: In consideration of specific operational limits and atmospheric influences, the motion behavior of the flight system is assessed on basis of measurement and simulation data.
Schnelle und übersichtliche PC-Software zur Visualisierung und Analyse von Mess- und Simulationsdaten.
Fast and user-friendly PC software for visualization and analysis of measurement and simulation data.
Zum anderen wurde eine Blasensäule nach Deen validiert anhand von Mess- und Simulationsdaten aus der veröffentlichten Literatur.
Then, the Deen bubble column was validated using simulation and measurement data from published literature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Mess- und Simulationsdaten in het Duits
