Vertaling van "Message Disposition Notification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Message Disposition Notification
MDN (Message Disposition Notification) ist eine elektronische Empfangsbestätigung, die nach dem Senden einer elektronischen Nachricht über AS2 an den Sender geht.
MDN (Message Disposition Notification) is an electronic acknowledgement of reception that is sent to the sender via AS2 after an electronic message has been sent.
Benötigen Sie eine Bestätigung des Partners über den Erhalt der AS2-Nachricht (MDN, "Message Disposition Notification")?
Do you need a confirmation (MDN, from "Message Disposition Notification") from the partner that the AS2 message has been received?
Automatische Antwort auf vom Absender einer E-Mail erbetene Lesebestätigungen (Message Disposition Notification (MDN)).
Automatic response to read receipts requested by the sender of an email (Message Disposition Notification (MDN)).
Eine grundlegende Komponente von AS2 ist der Empfangsmechanismus, der als Message Disposition Notification (MDN) bekannt ist.
An important component of AS2 is the receipt mechanism, which is referred to as a Message Disposition Notification (MDN).
Wenn Sie das AS2-Partnerobjekt in Schritt 3 erstellen, können Sie optional auch verlangen, dass in Antwort auf die von FlowForce Server gesendete AS2-Nachricht eine Message Disposition Notification (MDN) vom Partner gesendet wird.
When you create the AS2 partner object in step 3, you may optionally request that the partner send a Message Disposition Notification (MDN) in reply to the AS2 message sent by FlowForce Server.
Für diese Nachricht hat der Sender eine MDN (Message Disposition Notification) angefordert.
This message required to send a MDN (Message Disposition Notification) to the sender of the message.
Über Empfangsbestätigungen (Message Disposition Notification = MDN) lässt sich die wunschgemäße Zustellung der Nachricht und damit auch der korrekte Empfang der Nachricht validieren.
Message Disposition Notification (MDN) can be used to validate the desired delivery of the message and thus the correct receipt of the message. AS2 Gateway for Telebox
Diese Quittung wird auch MDN oder Message Disposition Notification genannt.
This receipt is called an MDN or Message Disposition Notification.
Eine Message Disposition Notification (MDN) dient in einer AS2-Kommunikation als Empfangsbestätigung.
Message Disposition Notifications (MDNs) act as receipts in AS2 communication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Message Disposition Notification in het Duits
