Verfahren und Anordnung zur Bearbeitung von Nachrichten im Rahmen eines Integrated Messaging Systems
Method and arrangement for processing messages concerning an integrated messaging system
Nicht nur die Administration des Messaging Systems bleibt unternehmensintern, auch die Daten sind geschützt.
Not only remains the administration of the messaging system in-house, but the data are protected as well.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachrichtenaustausch in einem Mobilfunksystem unter Verwendung eines konvergenten Messaging Systems, das einen Austausch von Nachrichten zwischen Endgeräten von zwei oder mehreren Benutzern erlaubt.
The invention relates to a method for exchanging messages in a mobile radio system by means of a convergent messaging system, which allows an exchange of messages between the terminals of two or more users.
Durch die Erweiterung von Nachrichten innerhalb des Messaging Systems mit diesen Daten sind sowohl feinere Suchkriterien innerhalb einzelner Nachrichtenklassen als auch die Zusammenstellung neuartiger Nachrichtenklassen möglich.
The extension of messages within the messaging system using this information both finer search criteria within individual message classes and the compilation of new message classes are possible.
Die einzelnen Funktionsbereiche der Datenbereitstellungskomponente werden von einer zentralen Steuerungskomponente (60) in Form eines Messaging Systems gesteuert.
The individual functional areas of the data supplying component are controlled by a central control component (60) in the form of a messaging system.
Durch den automatischen Dienste-Neustart sowie der sofortigen Benachrichtigung des Administrators kann auch hier die Downtime des Unified Messaging Systems verringert und so eine höhere Verfügbarkeit erreicht werden.
By the automatic restart of a service as well as the immediate notification of the administrator, the downtime of the unified messaging system can be reduced and a higher availability can be achieve that way.
Der Dienst Voice des IXI-UMS Servers kann allein genutzt werden oder als Teil eines gesamten Unified Messaging Systems mit IXI-UMS, das die Dienste Fax, Voice, SMS und Mobile Abfrage in ein Messaging System integriert.
The Service Voice of the IXI-UMS Server can be used stand-alone or as part of a whole unified messaging system with IXI-UMS, which integrates the services Fax, Voice, SMS and Mobile (remote inquiry) into a messaging system.
Weitere Hinweise zur Architektur dieser Methode finden Sie unter Scenario for messaging with external messaging systems.
For more information about the architecture of this approach, see Scenario for messaging with external messaging systems.
