Examples with "Messassistenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus vereinfachen spezielle vordefinierte Messassistenten das Vermessen von nahezu allen gängigen Standard-Werkzeugen wie Reibahlen, Bohrern oder Fräsern.
Furthermore, specially predefined measurement wizards simplify measuring of almost all conventional standard tools like reamers, drills or milling cutters.
Es wird nur die Aufgabe in Scriptsprache programmiert, die nicht mit MarWin Messassistenten (Quick&Easies) erledigt werden kann.
Only the task that cannot be completed with the MarWin measuring assistants (Quick&Easies) is programmed in the script language.
Außerdem speichert das Chart exportieren-Werkzeug Chart-, Patch- und Gap-Größen. Das Measure Tool kann diese Informationen auslesen, um die Einrichtung der Messassistenten der Instrumente zu erleichtern. Auf diese Weise können der Benutzereingriff minimiert und Fehler bei der Messung reduziert werden.
For example will the Export Chart tool save chart, patch and gap sizes and Measure Tool reads such information for easier set up of the instruments measure wizards. This way user intervention can be minimized leading to less errors when measuring.
MarWin für MarForm nutzt deshalb in der Betriebsart AdvancedForm sogenannte Quick&Easy (QE) Messassistenten, die die schnelle und benutzergeführte Abarbeitung der Messaufgabe erlauben und zu einem Messprogramm zusammen gefügt werden können.
MarWin for MarForm therefore uses in AdvancedForm so-called Quick&Easy (QE) measuring wizards, which enable the fast and user-guided processing of the measuring task and merges them together in a measuring program.
Andere resultaten
Ein Messassistent führt den Nutzer mit detaillierten Anweisungen durch den Messaufbau.
A measurement wizard with detailed instructions guides the user through the test setup.
Der Messassistent zur Gerätesteuerung ist bereits in die µsoft control integriert.
The measurement assistant for controlling the instrument is already integrated into the µsoft control.
Wenn das Gerät verbunden wurde öffnet sich der Messassistent des i1iO: Einstellungen
When the device is connected the Setup Wizard of the i1iO opens: Settings
Nachdem Sie eine Messfunktion gewählt haben, führt Sie der Messassistent durch den Messaufbau.
Ein Messassistent führt den Anwender durch sämtliche Messschritte und erklärt mit Diagrammen anschaulich, wo Stromzangen und Tastköpfe am Messobjekt angeschlossen werden müssen.
A measurement wizard guides the user through all measuring steps and provides diagrams illustrating where to connect current probes and other probes to the device under test.
Dazu kommen zahlreiche integrierte Standardmethoden, akustischer Messassistent, GLP konformes Benutzermanagement und Erweiterbarkeit durch das kompakte PTT+, welches Temperierung nicht nur präzise sondern auch platzsparend macht.
Also featured are integrated standard methods, an acoustic measuring assistant, GLP-compliant user management and extendibility using the compact PTT+, which not only makes temperature control thermostating highly precise but also saves space.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
