Examples with "Messdatenexport" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Messdatenimport in die NivuSoft Software für graphische und tabellarische Ausgabe von Messwerten
Measuring Data Import to NivuSoft Software for output of measurement data as graphs or tables
Ermöglicht das Deaktivieren des Metadatenexports in PDF- und XPS-Dokument in allen Office-Anwendungen. Das Aktivieren dieser Richtlinie hat dieselbe Auswirkung auf im PDF- oder XPS-Format veröffentlichte Dokumente wie wenn ein Benutzer die Exportoption zum Einschließen von Dokumenteigenschaften in die Ausgabe deaktiviert lässt.
Allows the disabling, Office-wide, of metadata export in PDF and XPS documents. Enabling this policy has the same effect on documents published to PDF or XPS as a user leaving unchecked the export option to Include document properties in output.
Auch die Software CALYPSO wirkt sich auf verschiedene Weisen positiv für AgustaWestland aus: Sie erleichtert die Handhabung der Messdatenreports sehr, bietet die Möglichkeit, CAD-Daten zu importieren und erlaubt die Einbindung ins Firmennetzwerk.
CALYPSO software also had a positive effect on AgustaWestland: it considerably simplifies the use of the measurement data report, enables the import of CAD data and allows integration into the corporate network.
Die Labordatenbank wird für die Probenverwaltung, den Messdatenimport, die Auswertung und automatische Berichtslegung im Bereich der mikrobiologischen und chemischen Analytik, in der serologischen und molekularbiologischen Diagnostik (ELISA, PCR) sowie für die Dokumentation pathologischer Untersuchungen verwendet.
Labordatenbank is used for sample management, data import from analyzers, and report generation in the area of microbiological and chemical analysis, serological and molecular-biological diagnostics (ELISA, PCR) as well as for documentation of pathological examinations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
