Er lebte zurückgezogen in seinem Wohnwagen und war ein bekannter Messie.
He lived secluded in his camper trailer and was a notorious hoarder.
Vor dem Umzug musste der Messie sich durch Berge von Krempel arbeiten.
Before the move, the hoarder had to sort through mountains of clutter.
Digitaler Messie erzeugt oft ein Gefühl der Angst bezüglich des Datenmanagements.
Digital hoarding often creates a sense of anxiety about data management.
Digitaler Messie ist oft das Ergebnis von Sentimentalität gegenüber digitalen Inhalten.
Digital hoarding is often a result of sentimentality attached to digital content.
Als Messie wurde das Organisieren seines Schranks zu einem riesigen Unterfangen mit wenig Fortschritt.
As a clutterer, organizing his closet became a massive undertaking with little progress.
Als Messie fällt es ihr schwer, ihren Arbeitsplatz für ihre Projekte organisiert zu halten.
As a clutterer, she struggles to keep her workspace organized for her projects.
Erinnere den Messie daran, dass ihr euch einen Lebensraum teilt.
You need to remind the hoarder that you both share a living environment.
Digitaler Messie bleibt oft unbemerkt, bis das Gerät keinen Speicherplatz mehr hat.
Digital hoarding often goes unnoticed until your device runs out of storage.
Leider funktionierte der Messie kaum in einem von unnötigen Besitztümern überfüllten Haus.
Sadly, the hoarder barely functioned in a house overwhelmed by unneeded possessions.
Ihr digitaler Messie umfasste Tausende von Fotos aus Jahren von Familienurlauben.
Her digital hoarding included thousands of photos from years of family vacations.
Mein Nachbar ist ein Messie und füllt jeden Raum mit Zeitungen aus dem letzten Jahrzehnt.
My neighbor is a hoarder, filling every room with newspapers from the past decade.
Trotz guter Absichten füllte der Messie den Dachboden mit Kisten, die sie nie öffnete.
Despite good intentions, the hoarder filled the attic with boxes she never opened.
Digitaler Messie führt oft zu einer überfüllten Festplatte und langsamer Computerleistung.
Digital hoarding can lead to a cluttered hard drive and slow computer performance.
