Passanten, die diese gedachte Linie innerhalb eines Messintervalls mehrfach überschreiten, werden jeweils neu gezählt.
Pedestrians who exceed this imaginary line several times within a measurement interval are counted anew.
Eine elektrische Schaltung weist zum Messen der Frequenz von Laser-Doppler-Signalen mindestens einen Zähler zum Zählen der Signalimpulse und einen Mikroprozessor zum Auswerten des sich innerhalb eines Meßintervalls ergebenden Zählerstandes auf.
An electric circuit for measuring the frequency of laser doppler signals has at least one counter for counting the signal pulses and a microprocessor for evaluation the count on the counter within a measurement interval.
Falls ein Ressourcenset während des letzten Messintervalls neu konfiguriert wurde, wird dieser Wert nicht aufgeführt.
If a resource set has been reconfigured during the last sampling interval, this value might be not reported.
Neu: Jetzt 2047 Datensätze speicherbar, Auswahl des Messintervalls auch per Taste!
New: Stores now 2047 data records, selection of sampling interval also by push button!
Dabei nimmt der Cube in Abhängigkeit des gewählten Messintervalls mit seinem Kombi-Sensor genaue Daten über Temperatur und relative Luftfeuchtigkeit auf.
Depending on the selected measuring interval, the cube records precise measurement data on temperature and relative humidity with its combi-sensor.
Verfahren nach einem der obigen Ansprüche, das vor dem dritten Schritt einen Schritt der statistischen Analyse der gemessenen Werte der Sauerstoffanreicherung des Bluts, die während jedes Messintervalls gemessen wurden, umfasst.
The method according any one of the above claims, further comprising prior to the third step a step of statistically analyzing the measured blood oxygenation values measured during each measuring interval.
Verfahren nach einem der obigen Ansprüche, wobei die Zeit zwischen aufeinander folgenden Messintervallen an die Zeitdauer eines jeweiligen Messintervalls, einen angegebenen Wert der Sauerstoffanreicherung des Bluts oder an einen Konfidenzwert des angegebenen Werts der Sauerstoffanreicherung des Bluts angepasst wird.
The method according any one of the above claims, wherein the time between successive measuring intervals is adapted to the time durance of a respective measuring interval, an indicated blood oxygenation value, or to a confidence value of the indicated blood oxygenation value.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß gegen Ende des Meßintervalls auf die minimale Schrittweite wie zu Beginn der Messung zurückgeschaltet wird.
Method according to claim 7, characterised in that, towards the end of the measurement interval, the installation is switched back to the minimum step width, as at the beginning of measurement.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Funktion des Unterschiedes in dem Ableitungsschritt der Unterschied zwischen den Logarithmen der Werte der Anzeigen der Leistungshöhen geteilt durch die Dauer eines Meßintervalls ist.
A method as defined in claim 4 characterized in that the function of the difference in said deriving step is the difference between the logs of the values of the power output level indications, divided by the duration of one measuring interval.
Verfahren nach Anspruch 8, einschließlich Messen des Reifendrucks zu jedem vorbestimmten Messintervall (t1), wobei das Übertragungsintervall (t4) ein ganzzahliges Vielfaches des Messintervalls (t1) ist.
The method according to claim 8, including measuring the tire pressure at every predetermined measuring interval (t1), wherein the transmission interval (t4) is an integer multiple of the measuring interval (t1).
Die laufende Kugelmenge wird nach jedem Abschluss eines Messintervalls von wenigen Minuten aktuell am Auswertegerät angezeigt.
Upon every completion of a measuring interval of a few minutes the actual circulating ball quantity is displayed at the evaluator.
Der Datenverlust innerhalb eines bestimmten Messintervalls führt im Gegensatz zu Entscheidungen in der klassischen IT-Umgebung normalerweise nicht zu wesentlichen Entscheidungsänderungen (die Kühlung wird eingeschaltet, weil ein Sensor den Schwellenwert einmal oder 50 Mal pro Intervall überschreitet).
The loss of data within a specific measurement interval usually does not lead to significant decision changes (the cooling is switched on because a sensor is exceeding the threshold value once or 50 times an interval), in contrast to decisions in the classic IT environment.
Dabei nimmt der Cube in Abhängigkeit des gewählten Messintervalls mit seinem Sensor Daten bezüglich der CO2-Konzentration auf und ist mit sowie ohne Netzteil nutzbar.
Depending on the selected measuring interval, the cube records data with its sensor regarding the CO2 concentration and can be used with or without a mains adapter.
