Sie sind für das Auf- und Abspulen der eigentlichen Messkabel verantwortlich.
Die Verbindung hierzu wird über eine Kapillarleitung im Messkabel hergestellt.
The connection for this purpose is made via a capillary tube within the measurement cable.
Adaptionen für sämtliche Messkabel sind natürlich auch erhältlich.
In Testumgebungen werden Messkabel häufig stark beansprucht.
Ein Messkabel, das in einer solchen Umgebung Signale ohne Störungen übertragen soll, muss eine entsprechend gute Abschirmung aufweisen.
A measuring cable that is to transmit signals without interference in such an environment needs to have adequate shielding.
Eine weitere Anwendung ist die Möglichkeit der Übertragung von Versorgungsspannung und Messdaten über das Messkabel.
A further application is the possibility of transfer the supply voltage and measuring data via the measuring cable.
Adapter- und Messkabel sind nur paarweise erhältlich, dies entspricht zwei Einzelteilen.
Adapter and measuring cables are only available in pairs, which corresponds to two parts.
Aber auch an die Messkabel zwischen Aufnehmer und Messverstärker werden hohe Anforderungen gestellt.
However, high demands are also made on the measuring cables connecting transducer and amplifier.
Je nach Einbausituation lassen sich so Kraftnebenschlüsse durch das Messkabel verhindern.
Depending on the installation situation, force shunts caused by the measurement cable can be prevented.
Lediglich vier Messkabel sind für die einwandfreie Funktion des Gerätes erforderlich.
All you need are 4 measuring cables for smooth operation of the device.
Messkabel für DMS-Sensoren in hoher Qualität stehen als achtadrige Ausführung nicht für alle Einsatzbedingungen zur Verfügung.
High quality measuring cables for strain gauge sensors are not available in eight-core versions for all application conditions.
Kleine Signale und elektromagnetische Störungen innerhalb des Umfelds sind die wesentlichen Herausforderungen, die ein solches Messkabel zu lösen hat.
Small signals and electromagnetic interference in the environment are the major challenges such measuring cables have to cope with.
Messkabel und flächenförmige Abdichtung mit einer Mehrzahl von daran einseitig oder beidseitig angeordneten Messkabeln
Measuring cable and plane seal with a plurality of measuring cables arranged on one or both sides
