Gelangt zu viel Rauch in seine Messkammer, wird Alarm ausgelöst.
Die mit Edelstahl verkleidete Messkammer hat einen Innenraum von ca.
Im Transschall wird eine Messkammer mit perforierten Wänden eingesetzt.
In the transonic setting a test chamber with perforated walls is used.
Eine temperierte Messkammer wird mit einem Trägergas definierter Luftfeuchte gespült.
A tempered test chamber is flushed by a carrier gas with a defined humidity.
Dies erfolgt für den Fernbereich in einer entsprechend dimensionierten Messkammer.
Der Probenhaltergriff schließt die Messkammer vakuumdicht ab.
Dies bewirkt eine schnelle und gleichmäßige Füllung der Messkammer.
This results in a quick and even filling of the measuring chamber.
In der Messkammer ist ein Flügelrad leicht drehbar gelagert.
An impeller is mounted in the measuring chamber so as to easily rotate.
Fokussiertes Licht konstanter Intensität durchstrahlt die Meßkammer.
The measurement chamber has a focused light of constant intensity directed through it.
Schließlich wird in der Messkammer und im Prüfling wieder der Atmosphärendruck hergestellt.
Lastly the measurement chamber and the tested object are returned to atmospheric pressure.
Die Messkammer muss mit geeigneten Geräten für die Temperaturmessung versehen sein.
The measuring chamber must be equipped with appropriate devices for measuring the temperature.
Grundsätzlich sind sie mit einer Drei-Feld Messkammer und einem patentiertem Pendelraster ausgestattet.
Basically they are equipped with a three-field measuring chamber and a patented pendulum grid.
Der Gasreibungssensor ist innerhalb einer evakuierbaren Meßkammer magnetisch berührungslos gelagert.
The gas friction sensor is magnetically and contactlessly mounted within an evacuable measurement chamber.