We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
measuring programs and
measurement programs and
measuring programmes and
Sie beschleunigt damit die Programmierung der Messprogramme und verkürzt die Messzeiten.
It therefore accelerates the programming of the measuring programs and reduces the measurement times.
Das mobile Rauhigkeitsmessgerät hat fünf Messprogramme und speichert die gemessenen Daten in dem jeweiligen Datenspeicher.
The mobile roughness meter has five measuring programs and stores the measured data in the respective data storage.
Die Optimierung der Geräte, Konfiguration stabiler Messprogramme und entsprechende Datenverarbeitung gehören zu den Fragen, denen sich Analytiker widmen müssen.
The optimization of instrumentation, setting up robust measurement programs and proper data treatment are a few of the issues to be addressed by the analyst.
Bereits vor der Fertigung kann der Nutzer einfach und schnell leistungsfähige und bereits optimierte Messprogramme und -abläufe erstellen - ohne Programmierkenntnisse.
Even before production, the user can easily and quickly create powerful and already optimized measurement programs and sequences - without any programming knowledge.
Der eingesetzte Hochleistungsrechner erlaubt es, weitere Messprogramme und Funktionen zu integrieren und flexibel auf Marktanforderungen zu reagieren.
The camera's high-performance computer makes it possible to integrate other measuring programs and functions and respond flexibly to market requirements.
Ebenso erhöht sich mit steigender Komplexität von Bauwerken und Ensembles der Bedarf, umfassende Messprogramme und Analysemethoden zu entwickeln, um Planungen in Örtlichkeiten zu übertragen, sowie Objekte auf Veränderungen zu überwachen.
As structures and groups are also growing more complex, the need is increasing for the development of comprehensive measurement programs and analysis methods, for transferring plans to sites, and for monitoring objects for changes.
Erstellen von zusätzlichen Messprogramme und Rüstsätzen
Creating additional measuring programs and retrofit sets
Die Messtechniker erarbeiten als Profis ihres Fachs die Messprogramme und Aufspannpläne.
The metrology engineers are professionals in this specialist field and work out their measuring programs and clamping plans.
Die Software führt den Anwender Schritt für Schritt durch die einzelnen Messprogramme und zeigt an, ob die Messwerte innerhalb der Toleranz liegen, sodass sich die Geräte auch von ungeschultem Personal sicher bedienen lassen sollen.
The software guides the user step-by-step through the individual measuring programs and indicates whether the measurement values are within the specified tolerance. As a result, the devices can even be used efficiently by untrained staff.
Durch die Eingabe der Spanflächen- und Fertigungsparameter in das Softwaremodul GearCuT des Kooperationspartners esco erfolgt eine rechnerinterne Modellierung der Schneidradgeometrie aus der die Messprogramme und Messabläufe automatisch generiert werden.
By entering the rake face and production parameters into esco's GearCuT software module, the computer can create an internal model of the cutting wheel geometry from which the measuring programs and measuring sequences can be automatically generated.
Messprogramme und Auswertungsverfahren für die Gaschromatographie und andere Vergleichsmethoden; nur auf CD-ROM
Gas analysis - Measurement programs and data evaluation procedures for gas chromatography and other comparison methods; only on CD-ROM
Sie verfügt über individuelle Messprogramme und wird zudem kontinuierlich aktualisiert. Damit sind Sie immer auf dem aktuellen Stand der Normung. Vorteile
It has individual measuring programs and is also continuously updated, which means you are always up-to-date with the latest standards. Benefits
Die Sicherung der Messprogramme und Protokolle erfolgt automatisch auf dem Server.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
