Examples with "Messprogramms vor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Martin Ebner bereitet die Messprogramme entsprechend vor: Die Benutzerverwaltung habe ich bei bestimmten Teilen so angelegt, dass die Fertigungsmitarbeiter nur eingeschränkte Benutzungsrechte haben.
Martin Ebner sets up the measuring program to cope with this: I have designed the user management system to allow certain operatives limited user rights for certain parts.
Zudem wird automatisch überprüft, ob Werkstück und Messprogramm zusammen passen.
Furthermore, it checks whether the workpiece and the measurement program match.
Messprogramm zur automatischen Einstellung von Werkzeugen mit Spannfutter auf Sollmaß.
Measuring program for the automatic setting of cutting tools to target dimension.
Die Sicherung der Messprogramme und Protokolle erfolgt automatisch auf dem Server.
The measuring program and log are automatically backed up on the server.
Es ist immer wieder spannend ein Messprogramm für ein neues Bauteil zu erstellen.
Das Messprogramm überwacht die Messwerte von Force-, Elasto- und Inclinometer.
The measuring program monitors the measured values of force-, elasto- and inclinometers.
Das aktualisierte Messprogramm gestattet dem Anwender auch das Versenden einer Status-E-Mail.
Once updated, the measurement program also enables users to send status e-mails.
Das Messprogramm ist in der Lage, mit Motorsteuerungen zu kommunizieren.
The measurement program is able to communicate with motor controllers.
Nähere Informationen zu den Messprogrammen sind in den entsprechenden Internetseiten dargestellt.
More information about the measurement programs is shown on the referring Internet homepages.
Die Daten wurden durch ein eigenes Messprogramm erfasst und ausgewertet.
The data were recorded and processed by a customised program.
Das Messprogramm der Tunnelscanner Messungen umfasst die Aufnahme des Spritzbetons.
The tunnel scanner measurements include the recording of the shotcrete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
