We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Auswahl der Messwerte oder Metriken muss man sorgfältig vorgehen.
You must proceed carefully in the choice of measurement values or metrics.
Grenzwerte können für individuelle Messwerte oder für jedes Los festgelegt werden.
Limits can be set for individual readings or for each batch.
Aktuelle Messwerte oder eindeutige Diagnosemeldungen werden auf dem Gerätedisplay angezeigt.
Current measured values or conclusive diagnostics messages are indicated on the device display.
Messwerte oder Zustandsinformationen werden online erfasst und geeignete Servicemaßnahmen unmittelbar initiiert.
Measurement values or status information are recorded online and appropriate services directly initiated.
Zusätzliche Messwerte oder Faktoren werden weiter unten erörtert.
Additional measurements or factors are discussed below.
Über verschiedene Treiber können Zählerstände, Messwerte oder digitale Signale einfach adressiert werden.
Through various drivers meter readings, measurements or digital signals can be simply addressed.
Ablagerungen auf dem Fenster erzeugen eine Drift der Messwerte oder verhindern die Messung.
Coating on the window surface generates a drift of the values or prevents the application completely.
Weitere Marker können auch Messwerte oder Aspekte des Lebenswandels sein.
Further markers can also provide measurement data or information about a patient's lifestyle.
Daraus resultieren entweder zu hohe Messwerte oder erhöhte Nachweisgrenzen und Messunsicherheiten.
This results either in too high measured values or increased detection limits and measurement uncertainties.
Am optionalen LC-Display können die aktuellen Messwerte oder der Gesamtverbrauch angezeigt werden.
The instantaneous measured values or the total consumption can be displayed on the optional state-of-the-art display.
Im Popup-Feld werden frühere Messwerte oder Bewertungsfragen mit zugehörigen Antworten angezeigt.
Pop-up box displays history of past measurements or assessment questions and answers
In der Regel- und Steuerungstechnik werden Digitalanzeiger eingesetzt, um Messwerte oder Prozessgrößen darzustellen.
In measurement and control technology digital indicators are used to constitute measured values or process variables.
Dieses Auraspray kann auch verwendet werden, wenn Sie Messwerte oder andere energetische Behandlungen durchführen.
This aura spray can also be used if you give readings or other energetic treatments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
