We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Vermessung der Strecken fand an vier verschiedenen Messzeitpunkten statt.
The distances were surveyed at four different measuring times.
Gewählt wurde ein longitudenales Design; im Verlauf eines Jahres wurden zu drei Messzeitpunkten Assessments erhoben.
A longitudinal design was chosen; during one year assessments were taken at three measuring times.
Die Daten wurden an zwei Messzeitpunkten in einem Abstand von drei Monaten erhoben.
Data were gathered at two measurement points with a time lag of three months.
Es handelt sich um eine quasiexperimentelle Untersuchung an einer Experimentalgruppe und zwei Kontrollgruppen mit zwei Messzeitpunkten.
It is a quasi-experimental study with an experimental group and two control groups at two measuring times.
In der Auswertung erfolgt eine automatische Gegenüberstellung der Aufnahmen von bis zu drei Meßzeitpunkten
There is an automatic comparison of images of up to three measurement points in the analysis
Das Schwingungssignal wird zumindest in N Messzeitpunkten erfasst, wodurch N Messwerte gemessen werden.
The vibration signal is captured at least at N measurement times, as a result of which N measured values are measured.
In diesen beiden Gruppen zeigte sich zu allen Messzeitpunkten eine höhere Symptombelastung als in der Gruppe der jungen Erwachsenen, welche ihren Vater im Jugendalter als normativ beschrieben haben.
At all measurement points, these two groups show higher symptomatology than the group of young adults who have described their father as normative in adolescence.
Die Evaluation der telefonischen Nachsorge erfolgte durch schriftliche Befragung zu 3 Messzeitpunkten.
The evaluation of the aftercare was conducted by written survey on 3 measurement points.
Am Ende eines Meßzyklus wird aus der Vielzahl der Entfernungswerte und den zugehörigen Meßzeitpunkten ein Geschwindigkeitswert für ein Zielobjekt berechnet, ausgegeben und/oder angezeigt.
At the end of a measuring cycle, a velocity value for a target is calculated, produced and/or displayed from the plurality of distance values and the assigned measuring times.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
