Examples with "Meta-Tag- oder HTML-Datei-Methode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich könnte die Inhaberschaft jeder einzelnen Website mithilfe der Meta-Tag- oder HTML-Datei-Methode bestätigen.
Sie können auch ein Meta-Tag oder eine HTML-Datei auf Ihre Website hochladen.
You can also upload a meta tag or HTML file to your website.
Alternativ können Sie das Meta-Tag oder die HTML-Datei zu den Dateien Ihrer Website hinzufügen.
Or, you can add the meta tag or HTML file to your website's files.
Ihr könnt einfach ein bestimmtes Meta-Tag oder eine Datei auf euren Server laden und auf einen Button klicken, dann seid ihr als Besitzer verifiziert.
Simply add a specific meta tag or file to your site, click a button, and you're a verified owner.
Dies kann durch einen HTTP-Redirect-Header, eine HTML-Seite mit entsprechendem Meta-Tag oder Javascript erfolgen.
This may be accomplished through an HTTP redirect header, an HTML page with a corresponding meta tag or via Javascript.
Falls Sie sichergehen müssen, dass eine URL nicht indexiert wird, verwenden Sie stattdessen das Robots-Meta-Tag oder den X-Robots-Tag-HTTP-Header.
If you must be certain that a URL is not indexed, use the robots meta tag or X-Robots-Tag HTTP header instead.
Falls jedoch die Datei, das Meta-Tag oder der DNS-Datensatz entfernt wurden, müssen Sie die Schritte zur Bestätigung erneut ausführen.
However, if you've removed the file, meta tag, or DNS record, you'll need to repeat the verification steps.
Wahlweise können Sie auch ein Robots-Meta-Tag oder einen X-Robots-Tag-HTTP-Header verwenden, sofern das Crawling kein Problem darstellt.
Alternately, it may make sense to use a robots meta tag or X-Robots-Tag HTTP header instead, if crawling is not an issue.
Stellen Sie sicher, dass die Startseite Ihrer Website in den Google-Suchergebnissen angezeigt werden kann und nicht durch ein noindex-Meta-Tag oder durch Ihre robots.txt-Datei blockiert wird.
Make sure that your site's home page is available to appear in Google's search results and isn't blocked by a meta noindex tag or by your robots.txt file.
Wahlweise können Sie auch ein Robots-Meta-Tag oder einen X-Robots-Tag-HTTP-Header verwenden, sofern das Crawling kein Problem darstellt.
Instead of a meta tag, you can also return an X-Robots-Tag header with a value of either noindex or none in your response.
Erstens muss jede Seite mindestens einen Inhaber aufweisen, der direkt bestätigt wurde (über ein Meta-Tag oder eine HTML-Datei).
First, each site must always have at least one owner who has verified directly (via meta tag or HTML file).
Dies kann durch einen HTTP-Redirect-Header, eine HTML-Seite mit entsprechendem Meta-Tag oder Javascript erfolgen.
This can be achieved by a HTTP-Redirect-Header, HTML page with an corresponding Meta-Tag or JavaScript redirect. request
Verwenden Sie das Dropdown-Menü Meta-Tag zum Auswählen eines Attributtyps für das Meta-Tag oder geben Sie ein Attribut in das Feld Meta-Tag ein.
Use the Meta Tag drop-down menu to choose an attribute type for the meta tag, or enter an attribute in the Meta Tag field.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
