Jeder Stahlbauer, Metallbauer und Schlosser benötigt Gitterroste in seinem Gewerk.
Every steelworker, metalworker and fitter needs grating in his trade.
Ursprünglich nicht, ich habe erst Metallbauer bei einer anderen Firma gelernt.
Originally not, I worked as a metalworker for another firm.
Der Metallbauer stellt Metallkonstruktionen her und montiert sie.
In was für Arbeiten bohrt der Metallbauer Löcher?
In einem nachfolgenden Schritt tauscht der Planer die Daten mit dem Metallbauer aus.
Vereinfacht die Beschaffung und Fertigungsplanung beim Metallbauer
Für Architekten und Metallbauer eine ebenso knifflige wie faszinierende Aufgabe.
An equally tricky and fascinating task for architects and metalworkers.
Als Metallbauer bin ich es gewohnt, viel auf Montage zu arbeiten.
As a Metalworker, I am used to working a lot on assembly.
Mit unserem System für Systeme verstehen wir uns als Partner für den Metallbauer.
With our system for systems we view ourselves as partners of metalworkers.
Gold- und Silberschmiede nutzen den Hammer, Tischler, Metallbauer und Steinmetze ebenso.
Gold- and silversmith use the hammer, carpenters, metalworkers and stonemasons well.
Dann starte eine Ausbildung zum Metallbauer in der Fachrichtung Konstruktionstechnik.
Then start your training to become a metalworker specialising in design technology.
Metallbauer profitieren von einem geprüften Gesamtsystem aus Sensorik, Steuereinheit und Antrieb.
Metalworkers benefit from a certified total system comprising sensors, a control unit and drive.
In unserem Team sind sämtliche erforderliche Gewerke wie Tischler, Elektriker, Maler, Bodenleger und Metallbauer enthalten.
Our team comprises all necessary crafts like carpenters, electricians, painters, floorers and metal workers.
