Examples with "Metalograms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Form des Metalograms ergibt sich aus der Tatsache, dass weichere Werkstoffe im Allgemeinen zäher und härtere Werkstoffe im Allgemeinen spröder sind.
The shape of the Metalogram results from soft materials generally being more ductile and hard materials usually being more brittle.
Andere resultaten
Anweisungen Mit dem Metalogram erstellen wir generische Methoden hinsichtlich Duktilität und Härte.
The Metalogram is our way of creating generic methods based on the two parameters, ductility and hardness.
Das Metalogram wurde für zehn Präparationsmethoden entwickelt.
Die Auswahl des Präparationsverfahrens im Metalogram hängt dabei von den folgenden Eigenschaften ab
The selection of a preparation method in the Metalogram depends on these two properties
Bestimmte Werkstoffe, wie Verbundwerkstoffe, Beschichtungen oder Werkstoffe aus mehreren Phasen oder Bestandteilen, lassen sich nur schwer in das Metalogram einordnen.
Some materials such as composites, coatings or other materials consisting of various phases or components cannot be easily placed in the Metalogram.
Aus diesem Grund werden alle Werkstoffe anhand ihrer Eigenschaften in das Metalogram aufgenommen und nicht entsprechend ihrer Werkstoffgruppe.
Therefore, all the materials can be displayed in the Metalogram according to their properties, and not because they belong to a certain material group.
Im Metalogram sind Werkstoffe anhand ihrer physikalischen Eigenschaften, genauer gesagt Härte und Duktilität, dargestellt.
The Metalogram displays materials according to specific physical properties: hardness and ductility.
Aus diesem Grunde können wir alle Materialien in einem Metalogram gemäß ihrer Eigenschaften darstellen - und nicht, weil sie zu einer bestimmten Werkstoffgruppe o.ä. gehören.
Therefore, we can display all materials in the Metalogram according to their properties, and not because they belong to a certain material group.
Die besten Präparationsergebnisse mit einem bestimmten Werkstoff lassen sich nur mithilfe einer Präparationsmethode gemäß dem Metalogram erzielen.
To improve the preparation of a particular material, make sure that it has been prepared according to a suitable method from the Metalogram.
Man kann im Metalogram zwischen 10 Standardmethoden wählen die fast alle Materialien abdecken.
In the Metalogram you can choose between 10 universally applicable Metalog Methods covering all materials.
Metalogram Im Metalogram werden Werkstoffe nach ihren spezifischen Eigenschaften von Härte und Zähigkeit dargestellt.
Metalogram The Metalogram displays materials according to specific properties: hardness and ductility.
Für die Präparation von Materialien, die sich nicht leicht im Metalogram positionieren lassen, etwa Verbundmaterial, Beschichtungen und anderen Materialien, bestehend aus verschiedenen Phasen oder Komponenten, gelten die folgenden Regeln
For the preparation of materials which cannot be placed easily in the Metalogram, for example composites, coatings or other materials consisting of various phases or components, the following rules can be applied
Download Metalogram Die Wissensdatenbank e-Metalog von Struers enthält mehr als 500 systematische, bewährte Präparationsmethode, die alle Metalle, keramischen Werkstoffe, Elektronikkomponenten, Mineralstoffe, Polymere, Verbundstoffe und organischen Materialien abdecken.
Download Metalogram There are more than 500 systematic and proven preparation methods in the Struers e-Metalog covering the complete range of metals, ceramics, electronics, minerals, polymers, composites and organic materials.
