Vertaling van "Metasuchen" in Engels
Die Hauptfaktoren für eine profitable Marketingkampagne auf Metasuchen sind
The key factors for a profitable marketing campaign on metasearch are
Vereinfachte Buchungen bei Metasuchen sind eine weitere Möglichkeit, um Reisenden ein reibungsloses Mobilerlebnis zu bieten.
Facilitated bookings on metasearch are another option to create a seamless mobile experience for travelers.
Die meisten Metasuchen arbeiten auf Cost-per-Click-Basis.
Von der Auswahl eines geeigneten Channel Managers bis hin zum erfolgreichen Management Ihres Hotels auf Metasuchen optimieren wir Ihren Online Kanal erfolgsbasiert.
From the selection of a suitable channel manager to the successful management of your hotel on meta-search, we optimize your online channel on a success-based model.
Weil sich Reisende auf der ganzen Welt heutzutage als allererstes an Metasuchen wenden, um ihr ideales Hotel zu finden.
Because travelers across the world are now turning to metasearch as the first step in finding their ideal hotel.
Indem Sie Ihre Raten in Metasuchen bewerben, könnten Sie den Anteil an Direktbuchungen für Ihr Hotel erhöhen.
By advertising your rates on metasearch, you could increase the share of direct mobile bookings to your hotel.
Was aber ist diese Lücke und wie können Metasuchen dabei helfen, sie zu verkleinern?
So, what is that gap, and how can metasearch help you solve it?
Heute nutzen 50 % aller Online-Buchenden Metasuchen, um ihr ideales Hotel zu finden.
Today, 50% of all online bookers use metasearch to find their ideal hotel.
Knapp zwei Drittel der unabhängigen Unterkünfte erhalten nun Direktbuchungen über Metasuchen, und knapp 90 % geben an, deren Nutzung in Zukunft entweder beibehalten oder verstärken zu wollen, um ihre Sichtbarkeit und Buchungszahlen zu steigern.
Nearly two-thirds of independent properties now receive direct bookings from metasearch, and almost 90% intend to maintain or increase their use of metasearch for visibility and bookings in the future.
Wir geben Hunderte von Millionen für TV-Spots aus, um den Markt über das Nutzenversprechen von Metasuchen aufzuklären und zu zeigen, was wir tun und beabsichtigen: Wir möchten Transparenz und einen vollständigen Überblick über alle Verfügbarkeiten bieten und dem User ein großartiges Sucherlebnis bereiten.
We spend hundreds of millions on TV ads to educate the market on the value proposition of metasearch and what we're doing: providing transparency and more inventory in full view and a great search experience.
Im Idealfall bessere Raten als OTAs haben: Wenn Sie in der Lage dazu sind, bessere Raten als die Global Player der Online-Buchungsseiten zu veröffentlichen, werden Ihre Marketingkampagnen auf Metasuchen viel profitabler sein.
Ideally, having better rates than the OTAs. If you're able to show a better rate than major booking sites, your marketing campaigns on metasearch will be much more profitable.
Über die beste Integrationstechnologie verfügen: Viele Unternehmen versuchen Integrationen mit Metasuchen zu kommodifizieren.
Having the best integration technology. Many companies try to commodify integration with metasearch.
Listen Sie Ihr Hotel auf lokalen, nationalen und globalen Internetseiten für Hotelsuchen, wie z.B. Metasuchen, OTAs und bei Organisationen für Destinationsmarketing (DMO).
Have your hotel listed with local, national, and global online hotel search sites, such as metasearch sites, OTAs, and destination marketing organizations (DMO's).
