Vertaling van "Methode C" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Richtungsumkehr des Moments kann der Nachweis nicht nach Methode C geführt werden.
For an inversion of the torque direction, method C cannot be used.
Die Methode C kann mit gewissen Einschränkungen angewendet werden (siehe theoretischer Teil).
The method C may be used with some limitations (see the theoretical part).
Bei der Methode C wird dieser tödliche Ausgang und der von ihnen verursachte Stress vermieden.
Method C avoids these lethal endpoints and the distress they cause.
Eine überschlägige Berechnung nach Methode C ist hier wegen der Richtungsumkehr des Momentes nicht möglich.
The direction of the torque is reversed and a rough calculation according to Method C is not possible.
Toxizität der Prüfsubstanz für Mikroorganismen (Methode C.)
toxicity of the test substance to microorganisms [Method C.],
chemische Stabilität im Dunkeln (Hydrolyse) (Methode C.)
chemical stability in dark (hydrolysis) (Method C.)
Ergebnisse einer akuten Toxizitätsprüfung (siehe Methode C.), die möglichst an der für diese Prüfung gewählten Fischart durchgeführt wurde, sollten zur Verfügung stehen.
Results of an acute toxicity test (see method C.) preferably performed with the species chosen for this test, should be available.
Jedoch dürfen die nach Methode C berechneten Eigenmittel nicht weniger als 80 % des Betrags ausmachen, der als Durchschnittswert des maßgeblichen Indikators für die vorausgegangenen drei Geschäftsjahre berechnet wurde.
Nevertheless own funds calculated according to Method C shall not fall below 80 % of the average of the previous 3 financial years for the relevant indicator.
Jedoch dürfen die nach der Methode C ermittelten Eigenmittel nicht weniger als 80 % des Betrags ausmachen, der als Durchschnittswert des maßgeblichen Indikators für die vorausgegangenen drei Geschäftsjahre errechnet wurde.
Nevertheless own funds calculated according to Method C shall not fall below 80 % of the average of the previous three financial years for the relevant indicator.
So bieten wir mit dem Gel-Clot-Verfahren (Methode A und B), dem kinetisch-turbidimetrischen Verfahren (Methode C) und dem kinetisch-chromogenen Verfahren (Methode D) vier etablierte Prüfmethoden an.
For instance, we offer our customers a selection of four well-established test methods for product testing: the gel-clot method (method A and B), the kinetic turbidimetric method (method C) and the kinetic chromogenic method (method D).
Berechnung der Zahnfuss-Tragfähigkeit (DIN 3990, Teil 3) nach Methode B, Zahnform- und Spannungskorrektur wahlweise auch nach Methode C.
Calculating tooth-root load-bearing capacity (DIN 3990, part 3) according to method B; tooth form and stress correction may also be calculated according to method C (option).
Mit Präferenz von Methode B und Methode C, wenn der Sturzhelm beides Test führte, dann es wird qualifiziert.
With preference of method B and method C, if the helmet passed both test, then It is qualified.
Im ersten Teil ist die Berechnung der Temperatursicherheit gemäß DIN 3996 Methode C, im zweiten Teil ist die Temperaturanalyse der Schneckenübersetzung.
The first section provides thermal safety calculation to DIN 3996, method C, while the other includes a worm gearing thermal analysis.
