Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Methode beruht
Vertaling van "Methode beruht" in Engels
Die traditionelle Methode beruht auf mehrstufigen Prozessen und hohen Temperaturen.
The traditional method is based on multi-stage processes and high temperatures.
Diese Methode beruht auf der Nummer, die vom Benutzer angerufen wird.
This method is based on the number called by the user.
Diese wirksame therapeutische Methode beruht auf der externen Behandlung des Körpers mit Wasser.
This effective therapeutic method relies on using water to influence human body from outside.
Die wissenschaftliche Methode beruht auf nur den Tatsachen und verlangt von Forschern, ihre Schlussfolgerungen auf beobachtbare Beweise zu stützen.
The scientific method relies on just the facts, requiring researchers to base their conclusions on observable evidence.
Diese Methode beruht auf zwei grundlegenden Parametern: Zinsmarge und Besicherung.
This methodology is based on two basic parameters: the interest margin and the level of collateral.
Diese Methode beruht auf einem proaktiven Konzept, in das nationale Sachverständige eingebunden sind, die die Entwicklungen der Normung in der europäischen Verteidigungswirtschaft beobachten und Empfehlungen zur Lösung konkret anstehender Probleme abgeben.
This methodology is based on a proactive approach using national experts, who monitor developments in European defence standardisation and make recommendations to tackle specific issues as they arise.
Das Prinzip dieser Methode beruht auf Vereinfachung der Reduktionsdiät.
This method is based on simplification of weight reduction.
Die Essenz unserer Methode beruht auf jahrelangen Studien, Forschung und statistischen Tests.
The essence of the method is based on theoretical studies, research and statistics tests.
Die zweite Methode beruht auf der Bootstrap Resampling-Verfahren.
The second method is based on the bootstrap resampling method.
Die vorgeschlagene Methode beruht auf einem computererzeugten Digitalsignal, mit dem ein elektroakustisches System hoher Leistung gespeist wird.
The proposed method is based upon a computerized digital signal fed into a high power electroacoustic system.
Die Patentierte Methode beruht auf einer gut geprüften und zertifizierten Technologie für die Sanierung von veralteten und beschädigten Abflussrohrleitungen.
The patented method is based on well-tested and certified technology for the renovation of out-dated and damaged drainage pipes.
Eine Andere Methode beruht auf einer körperlichen Beschränkung des Volumens, das für das Wachstum der einzelnen nanoparticles erhältlich ist, indem sie Schablonen verwendet.
Another method relies on a physical restriction of the volume available for the growth of the individual nanoparticles by using templates.
Die technische Realisierung dieser Methode beruht auf Pikosekunden-Diodenlasern bei mehreren Wellenlängen und vielkanaliger zeitkorrelierter Einzelphotonenzählung.
The technical realization of this method relies on picosecond diode lasers emitting at various wavelengths and multi-channel time-correlated single photon counting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Methode beruht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 70 ms.
