We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
method is already
technique is already
Die Methode wird bereits in der klinischen Praxis als komplementäre Therapie eingesetzt.
The method is already in use in clinical practice as an adjuvant therapy.
Diese Methode wird bereits bei vielen Verfahren in verschiedenen Industriebereichen angewendet.
This method is already used in many processes in various industries.
Diese bewährte und klinisch getestete Methode wird bereits seit über 30 Jahren erfolgreich zur Behandlung verschiedenster Krankheitsbilder eingesetzt.
The clinically proven method has been used for the treatment of various medical conditions for more than 30 years.
Diese Methode wird bereits sehr erfolgreich zur Veredelung zahlreicher Gemüsearten und Feldfrüchte, wie Zuckerrüben und Mais, eingesetzt.
This technique is already used with great success in the breeding of many vegetables and field crops, such as sugar beet and corn.
Die Methode wird bereits zur Untersuchung von Veränderungen in Blutgefäßen und der Netzhaut verwendet, sie könnte jedoch auch als Früherkennungsmethode für krebsartiges Wachstum eingesetzt werden.
The technique is already being used to study changes in blood vessels and the retina, but it could be used as an early detection method for cancerous growths.
Diese Methode wird bereits zur ökologischeren Klimatisierung in manchen Gebäuden eingesetzt.
This principle is already used to cool buildings in a more environmentally friendly way (adiabatic cooling).
Diese Methode wird bereits erfolgreich im Weichweizen eingesetzt, wurde aber bisher noch nicht für Durumweizen evaluiert.
While this method is already successfully used to test for frost tolerance in bread wheat, the application in durum wheat has not been evaluated yet.
Diese Methode wird bereits oft in großen Zentren angewendet und jetzt den Tdh Geburtshelfern in Aussenregionen weitergegeben: mindestens einmal im Monat besuchen unsere Mitarbeiter jedes Gesundheitszentrum eines ganzen Gesundheitsdistrikts, um praktische und individuelle Schulungen durchzuführen.
This method, used already a lot in large centres, is now made available by Tdh to birth attendants in peripheral settings: our mobile staff visits every health centre of a whole health district at least once a month to run practical and individual trainings.
Diese Methode wird bereits aktiv bei extremen Bedingungen auf der Erde getestet und direkt im Raum.
This method is already actively being tested in extreme conditions on Earth, and directly in space.
Diese Methode wird bereits seit Entdeckung der Spektralanalyse zur Messung von Feststoffen in der Chemie, Industrie, für biologische Proben und Lebensmittel und in der Gerichtsmedizin zum Nachweis von Vergiftungen oder Drogenkonsum angewandt.
Since the discovery of Spectral Analysis, this method of measurement has already been utilized to measure solid substances in chemistry, industry, for biological sampling and food products, and applied in forensic medicine and toxicology for evidence of poisoning or drug use.
Die Methode wird bereits erfolgreich im VIRIS Labor für Herkunfts- und Echtheitsbestimmungen von Lebensmitteln angewendet.
The method is applied at the VIRIS laboratory for food authentication.
Die innovative Celon Methode wird bereits in vielen HNO- und Phlebologie-Facharztpraxen und Kliniken weltweit eingesetzt.
The innovative Celon method is already used in many ENT practices and clinics around the world.
Diese Methode wird bereits seit 30 Jahren in der Yachtwerft angewendet.
A method used for 30 years by Shipyard Breehorn that excludes osmosis problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
