We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
method is only
method only
method will only
method, only
method applies only
Diese Methode wird nur benutzt, wenn keine andere Möglichkeit erfolgreich war.
Aber diese Methode wird nur gebraucht, wenn du die Webmail auf der Webseite benutzt.
But, this method is only used when you use the webmail in webpage.
Mit dieser Methode wird nur der Text skaliert, nicht der Textrahmen.
This method only scales the text and not the text frame.
Durch diese Methode wird nur Elemente mit einer hohen geometrischen Qualität generiert, es entstehen jedoch Mikrolöcher.
This method only generates elements of high geometric quality, yet leaves microholes.
Anmerkung: - Diese Methode wird nur funktionieren, wenn Sie ihr Facebook Konto und ihr Instagram Konto zuvor verbunden haben.
Note: - This method will only work if you have previously linked your Facebook account to your Instagram account.
Diese Methode wird nur verwendet, wenn die Werte in den Feldern X-Richtung , Y-Richtung und Z-Richtung 0 sind.
This method will only be used if the values in the X Direction, Y Direction, and Z Direction fields are 0.
Die direkte intraarterielle Methode wird nur in der Intensivtherapie, auf speziell ausgestatteten Krankenstationen und im Operationssaal eingesetzt.
This method is only used in intensive care units, specially equipped wards, and in operating rooms.
Diese Methode wird nur auf einer Kombination von zwei spezifischen Behandlungen basieren: Ultraschall und Vakuum-Massage
This method is only based on a combination of two specific treatments: ultrasound and vacuum massage
Mit dieser Methode wird nur eine vergleichsweise dünne (etwa zehn Mikrometer starke) Oberfläche gehärtet.
By this method only a comparatively thin (some tens of microns) surface layer is tempered.
Bei der „Hand zu Hand"-Methode wird nur der obere Teil des Körpers gemessen.
In the 'hand to hand' method only the upper portion of the body is measured.
Hinweis: Diese Methode wird nur für andere Platzierungen als die automatisch gecachten verwendet, da nicht automatisch gecachte Werbungen direkt nach Abspielen der zuvor gecachten Werbung geladen werden.
Note: This method is only used for placements other than the auto-cached one, because auto-cached ads are loaded immediately after playing the pre-cached ad.
Diese asynchrone Methode wird nur benötigt, um zu verhindern, dass der aufrufende Thread blockiert wird, wenn der Reader im sequenziellen Modus erstellt wird.sequential mode.
Remarks This asynchronous method is only needed to avoid blocking the calling thread when the reader is created in sequential mode.
Mit Hilfe von Datierungshinweisen kann eine Harris-Matrix in verschiedene Aktivitätsphasen eingeteilt werden, aber diese Methode wird nur selten für Gräberfelder verwendet, die über mehrere Jahrhunderte in Gebrauch gewesen sein können.
Utilizing dating evidence, a Harris Matrix can be divided into phases of activity, but this method is only sporadically implemented on burial grounds that may have been in use over several centuries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
