Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Methode wird vorgestellt
Vertaling van "Methode wird vorgestellt" in Engels
method is presented
method is introduced
Eine neue Methode wird vorgestellt, die es erlaubt, diese numerischen Probleme korrekt zu behandeln.
A novel method is presented to treat numerical issues appropriately.
Eine neue Methode wird vorgestellt, um den Aufwand bei der Auswertung des Kapillarexperiments zu verringern.
A new method is presented to shorten the effort in evaluating the capillary experiment.
Eine Methode wird vorgestellt, die insbesondere das System Design für Arbeiten mit hoher Autonomie und Planung erleichtert.
A method is introduced to design systems for work types which involve a high degree of individual planning.
Eine weitere neue Methode wird vorgestellt, die das Berechnen von Entwicklungszuständen aus statischen Baummodellen erlaubt.
Another new method is introduced, which allows the developmental stages of static input tree models to be computed.
Eine neue Methode wird vorgestellt, die die genaue Bestimmung der Abfallszeitkonstante der synaptischen Leitfähigkeit, unabhängig von der Geometrie der Zelle und dem elektrotonischen Ort der Synapse, erlaubt.
A new method is presented which permits faithful extraction of the decay time constant of the synaptic conductance independent of dendritic geometry and the electrotonic location of the synapse.
Eine Methode wird vorgestellt, mit deren Hilfe die Tunnelaufspaltung der Methylgruppe in S0 und S1 ermittelt werden kann.
A method is presented which allows for the determination of the rotational tunneling splitting of the methyl group in S0 and S1.
Eine dafür entwickelte Methode wird vorgestellt und verschiedene Anwendungen gezeigt.
A new methodology is developed in this context and introduced using various applications.
Eine neue Methode wird vorgestellt, die es erlaubt unscharfes Vorwissen uber Objektkonturen in ein Modell Aktiver Konturen ("Snakes") zu integrieren.
A new method for representing and tracking of object boundaries is presented, which allows for the integration of uncertain a priori knowledge into an active contour model.
Eine Methode wird vorgestellt, die mithilfe der Streulichtmessung der Trübung (Nephelometrie) die kontinuierliche Erfassung der Konzentration von ungelösten Eisenverbindungen in Fluiden ermöglicht.
This paper presents a method, which is suitable for the on-line monitoring of the concentration of suspended iron oxides/hydroxides by use of scattered light turbidity (nephelometry).
Eine neue rechentechnische Methode wird vorgestellt, die den Mangel an Genauigkeit vorhandener Methoden zur Untersuchung periodischer Systeme, wie z. B. der Dichte-Funktional-Theorie, behebt, und es ermöglicht thermodynamische Funktionen mit chemischer Genauigkeit zu bestimmen.
Due to the lack of accuracy of the present available methods for investigating periodic systems, such as plane-wave density functional theory (DFT), a novel computational strategy is presented to overcome these limitations and bring the estimate of the thermodynamic functions within chemical accuracy limits.
Eine experimen-talpsychologische Methode wird vorgestellt, mit dem die Gültigkeit der Image Schema The-orie für die Gestaltung von Benutzungsschnittstellen anhand des up-down Schemas über-prüft wird.
An experimental approach to test the validity of the image schema and conceptual metaphor theories in user interface design is presented with an investigation of the UP-DOWN image schema.
Das am weitesten verbreitete Auswerteverfahren zur Bestimmung von Härte und E-Modul auf Grundlage der von Oliver und Pharr publizierten Methode wird vorgestellt und die Abweichungen gegenüber FE-Simulationen für ein elastisch-ideal plastisches Material, und für ein stark verfestigendes Material untersucht.
The widely-spread method of Oliver and Pharr used for determination of the hardness and the elastic modulus is discussed and deviations to FE analyses are investigated for an elastic, perfectly-plastic as well as a material capable of hardening.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Methode wird vorgestellt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 58 ms.
