Vertaling van "Methoden aus der Informatik" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
methods from computer science
Diese sogenannten „Cyber-Physical Systems" erfordern ein ganzheitliches Vorgehen mit Methoden aus der Informatik und den Ingenieurwissenschaften.
Referred to as cyber-physical systems, these systems require an integrated approach applying methods from computer science and engineering.
Diese Arbeit will interdisziplinär das Verständnis von Architektur und dem architektonischen Entwurfsprozess auf der einen, sowie bekannte Methoden aus der Informatik und den Grenzen heutiger Computer auf der anderen Seite in Einklang bringen.
This paper wants to bring on the one hand, interdisciplinary understanding of architecture and the architectural design process and on the other hand the known methods from computer science and the borders of today's computers into agreement.
Es kombiniert Methoden aus der Informatik (Algorithmen zur Verarbeitung großer Datenmengen) mit Methoden aus der Statistik (Berechnung von Gütegarantien für die gefundenen Ergebnisse).
It combines methods from computer science (algorithms for processing large amounts of data) with statistical methods (calculation of quality guarantees for the results found).
Interdisziplinarität: Für eine fächerübergreifende Qualifikation kombiniert unser Studiengang Ansätze und Methoden aus der Informatik, der Betriebswirtschaft und weiteren Fachgebieten.
Interdisciplinarity: To ensure an interdisciplinary qualification, our degree programme combines approaches and methods from computer science, business administration and other subject areas.
Es werden einerseits Methoden aus der Informatik angewendet, um die Mechanismen der Social-Choice-Theorie zu untersuchen, andererseits werden aber auch die in der Social-Choice-Theorie entstandenen Konzepte in Informatiktechnologien eingesetzt.
On the one hand methods from computer science are applied to study the mechanisms from social choice theory, and on the other hand the concepts from social choice theory are applied in computer science technologies. Office Address
Dazu verbindet sie Inhalte und Methoden aus der Informatik, der Sprachwissenschaft und der Kognitionswissenschaft und verwendet Grundlagen aus der Mathematik wie beispielsweise formale Logik und Statistik.
It combines content and methods from computer science, linguistics and cognitive science, and uses foundations from mathematics such as formal logic and statistics. Registration
Die HITS-Forschungsgruppe „Astroinformatik" unter der Leitung von Kai Polsterer hilft Astronomen, die rasch wachsende Datenmenge mit Methoden aus der Informatik besser zu analysieren.
The HITS Astroinformatics research group led by Kai Polsterer helps astronomers to better analyze the rapidly growing data-sets with modern methods from computer science.
Um größtmögliche Flexibilität zu bewahren, plant das Verfahren nur inkrementelle Teilpfade mittels bereits entwickelten Methoden aus der Informatik.
In order to preserve maximum flexibility, plans the procedure just incremental partial paths with already developed methods of computer science.
Durch die Kombination von Methoden aus der Informatik und dem Operations Research werden Abläufe in der Produktion effizienter gestaltet.
By combining methods from the fields of information technology and operations research, production processes can be designed to be more efficient.
Die Anwendung von Methoden aus der Informatik auf wissenschaftliche Probleme aus den Lebenswissenschaften entwickelt sich zu einer Schlüsseltechnologie des 21. Jahrhunderts.
Applying methods from the field of computer science to scientific problems from life sciences is developing into a key technology in the 21st century.
Interdisziplinarität: Für eine fächerübergreifende Qualifikation kombiniert unser Studiengang Ansätze und Methoden aus der Informatik, der Betriebswirtschaft und weiteren Fachgebieten.
In our programme, you will gain application-oriented knowledge from business informatics, computer science, business administration and other supplementary subject areas.
Dazu sind zusätzlich Methoden aus der Informatik notwendig, wie sie in der aktuellen Forschung zur Künstlichen Intelligenz (KI) entwickelt werden.
They need to be augmented by computer science methods similar to those being currently developed by artificial intelligence (AI) researchers.
Bereits zwischen 1975 und 1986 fand Joachim Frank unter Anwendung von Methoden aus der Informatik eine Möglichkeit, die zuvor unscharfen zweidimensionalen elektronenmikroskopischen Aufnahmen von Biomolekülen zu analysieren und zu einer scharfen dreidimensionalen Darstellung der molekularen Struktur zusammenzufügen.
Applying mathematical and information technology methods, Joachim Frank already between 1975 and 1986 developed an image processing method to analyze fuzzy two-dimensional electron microscope images of biomolecules and to merge them into clear three-dimensional images of their molecular structure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.